"All Is Found" | |
---|---|
Song by Evan Rachel Wood | |
from the album Frozen II | |
Published | Wonderland Music Company |
Length | 2:05 |
Label | Walt Disney |
Songwriter(s) | |
Music video (sing-along) | |
"All is Found" on YouTube |
"All Is Found" is a song from the 2019 Disney film Frozen II.[1][2][3] The song is performed by Evan Rachel Wood as Queen Iduna, the mother of Elsa and Anna, and written by Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez.
Production
[edit]The song was the first to be composed for the film, and its composers sought inspiration from "Rock-a-bye Baby" and Norwegian lullabies.[4] It was written before Wood was cast.[5]
International versions
[edit]As happened in Moana with a Tahitian,[6] Māori[7] and Hawaiian version,[8] a special Sami dubbing was made specifically for the movie, given the inspiration it took from Sami culture, with the song "All is Found" being performed by Norwegian singer Eva Jeanette Iversen with the title "Gávnnat Buot".[9][10][11] Norwegian-Swedish composer Christine Hals, who had previously taken part in the composition of the soundtrack for the movie Frozen, writing the lyrics in Old Norse for the song "Heimr Árnadalr" and performing kulning for Beck to use it in his score, returned in the sequel to voice Queen Iduna in the Norwegian dubbing, singing the Norwegian version of the song with the title "I Elven Finnes Alt/In The River There Is Everything".[12][13][14][15]
End credits version by Kacey Musgraves
[edit]"All Is Found (Kacey Musgraves Version)" | |
---|---|
Song by Kacey Musgraves | |
from the album Frozen II | |
Published | Wonderland Music Company |
Length | 3:02 |
Label | Walt Disney |
Songwriter(s) | |
Producer(s) |
|
The film features a version of the song played over the end credits, performed by American country singer Kacey Musgraves. Musgraves recorded her version of the song in Nashville, Tennessee. The song was released on November 15, 2019, as part of the Frozen 2 soundtrack. In most dubbings of the film, Musgraves' version is played during the end credits.
Musgraves' rendition of the song offers a more stripped-down and folk-inspired interpretation compared to the original, which is sung by Evan Rachel Wood as Queen Iduna. Adding to the enchanting arrangement, Grammy Award winning mandolinist and singer-songwriter Chris Thile, accompanies Musgraves' version with his masterful mandolin playing and harmonizing vocals.
International end credits version
[edit]"All Is Found (Kacey Musgraves Version)" | |
---|---|
Song by Kacey Musgraves | |
from the album Frozen II | |
Published | Wonderland Music Company |
Length | 3:02 |
Label | Walt Disney |
Songwriter(s) | |
Producer(s) |
|
There are six versions of the song in other languages. The Tamil and Telugu versions were performed by Indian singer Sunitha Sarathy,[16][17] who also lent her voice for the character Iduna in the same languages.[18][19] In the Hindi version, actress Smita Malhotra performed the end credits version of the song and provided the voice for the character Iduna as well.[20][21]
"All is Found" (end credits version) worldwide | |||
---|---|---|---|
Language | Performer | Title | Translation |
English | Kacey Musgraves | "All is found" | |
Hindi | स्मिता मल्होत्रा (Smita Malhotra)[20] | "यादों की नदिया" ("Yaadon ki nadiya") | "The river of memories" |
Kazakh | Индира Едильбаева (Indira Edibayeva)[22] | "Берін табасйн" ("Berin tabasyn") | Unknown |
Mandarin Chinese (China) | 吉娜·爱丽丝 (Gina Alice Redlinger)[23] | "回忆之河" ("Huí yì zhī hé") | "The river of memories" |
Russian | Наталья Павлова (Natalia Pavlova) & Павел Алоин (Pavel Aloin)[24] | "Баллада о реке Ахтохаллэн" ("Ballada o reke Akhtokhallan") | "Ballad of Ahtohallan river" |
Tamil | Sunitha Sarathy[16][17] | "வாடை சேரும் பேராழி" ("Vaadai serum peraazhi") | "The north wind meets the ocean" |
Telugu | "హంస దీవి తీరాన" ("Hamsa dheevi teeraana") | "On the seashore" |
Charts
[edit]Evan Rachel Wood version
[edit]Chart (2019) | Peak position |
---|---|
Singapore (RIAS)[25] | 27 |
US Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[26] | 5 |
US Digital Song Sales (Billboard)[27] | 49 |
US Kid Digital Songs (Billboard)[28] | 5 |
Kacey Musgraves version
[edit]Chart (2019) | Peak position |
---|---|
US Hot Country Songs (Billboard)[29] | 31 |
US Kid Digital Songs (Billboard)[30] | 6 |
Certifications
[edit]Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
United Kingdom (BPI)[31] | Gold | 400,000‡ |
United States (RIAA)[32] | Platinum | 1,000,000‡ |
‡ Sales+streaming figures based on certification alone. |
Reception
[edit]The Los Angeles Times deemed it the fourth best song from the film.[33] Vox called the song a "beautiful refrain".[34]
References
[edit]- ^ "What Blows Evan Rachel Wood's Mind About Her Sweet Frozen II Lullaby". CINEMABLEND. 2019-11-24. Retrieved 2019-11-29.
- ^ Truitt, Brian. "Ranked: All the 'Frozen' movie songs, from 'Let It Go' to 'Into the Unknown'". USA TODAY. Retrieved 2019-11-29.
- ^ "Review: 'Frozen 2' soundtrack struggles in shadow of first". Star Tribune. Retrieved 2019-11-29.[permanent dead link]
- ^ Ford, Rebecca (November 27, 2019). "'Frozen 2' Songwriters on Creating New Music Magic for Anna and Elsa". The Hollywood Reporter. Retrieved November 29, 2019.
- ^ Grobar, Matt (16 December 2019). "'Frozen 2' Songwriters Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez Mature Disney Characters With Seven New Original Songs". Deadline.com. Penske Media Corporation. Retrieved 17 December 2019.
- ^ "'Moana' to be First Disney Film Translated Into Tahitian Language". EW.com. Retrieved 2019-11-28.
- ^ "Moana in Māori hits the big screen". RNZ. 2017-09-11. Archived from the original on 2019-07-20. Retrieved 2019-11-28.
- ^ "Disney's Moana to make World Premiere in ʻŌlelo Hawaiʻi at Ko Olina's World Oceans Day, June 10". Ko Olina. Retrieved 2019-11-28.
- ^ Milligan, Mercedes (2019-07-19). "'Frozen 2' Will Get Sámi Language Version". Animation Magazine. Retrieved 2019-11-28.
- ^ Verstad, Anders Boine (2019-07-19). "Frost 2 kommer på samisk". NRK (in Norwegian Bokmål). Retrieved 2019-11-28.
- ^ "Jikŋon 2 (Originála Filmma Lávlagat) by Various Artists". Apple Music. Retrieved 2020-12-08.
- ^ "Christine Hals | Scandinavian Film Composer and Vocalist". christinehals.com. Retrieved 2020-03-12.
- ^ Frozen (2013) - IMDb, retrieved 2020-03-12
- ^ Frost 2 (Original Norsk Soundtrack) by Various Artists on iTunes, retrieved 2020-01-06
- ^ Frozen. Disney+ (Motion picture). USA: Disney. 2019.
- ^ a b Sunitha Sarathy - Vaadai Serum Perhaazhi (End Credit Version) (From "Frozen 2"/Audio Only), retrieved 2019-12-24
- ^ a b Sunitha Sarathy - Hamsa dheevi teeraana (End Credit Version) (From "Frozen 2"/Audio Only), retrieved 2019-12-24
- ^ "Frozen 2 (Tamil Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists on iTunes". Apple Music. Retrieved 2020-12-08.
- ^ "Frozen 2 (Telugu Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists on iTunes". Apple Music. Retrieved 2020-12-08.
- ^ a b Smita Malhotra - Yaadon ki nadiya (End Credit Version) (From "Frozen 2"/Audio Only), retrieved 2019-12-24
- ^ "Frozen 2 (Hindi Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists on iTunes". Apple Music. Retrieved 2020-12-08.
- ^ Indira Edibayeva - Berin tabasyn (iz "Kholodnoe serdce 2"/Audio Only), retrieved 2019-12-24
- ^ Gina Alice - All Is Found (From "Frozen 2"/Official Video), retrieved 2019-12-24
- ^ Ballada o reke Akhtokhallan (iz "Kholodnoe serdce 2"/Audio Only), retrieved 2019-12-24
- ^ "RIAS International Top Charts Week 49". Recording Industry Association (Singapore). Archived from the original on December 10, 2019.
- ^ "Kacey Musgraves Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Retrieved 12-10-2019.
- ^ "Kacey Musgraves Chart History (Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved 12-10-2019.
- ^ "Billboard Kid Digital Songs - December 17, 2019". Billboard. Retrieved December 10, 2019.
- ^ "Kacey Musgraves Chart History (Hot Country Songs)". Billboard. Retrieved 12-10-2019.
- ^ "Billboard Kid Digital Songs - November 30, 2019". Billboard. Retrieved December 10, 2019.
- ^ "British single certifications – Evan Rachel Wood – All Is Found". British Phonographic Industry. Retrieved August 26, 2023.
- ^ "American single certifications – Evan Rachel Wood – All Is Found". Recording Industry Association of America. Retrieved March 17, 2023.
- ^ "Forget Elsa's 'Into the Unknown.' Anna sings the best 'Frozen 2' song". Los Angeles Times. 2019-11-26. Retrieved 2019-11-29.
- ^ Romano, Aja (November 19, 2019). "The Frozen 2 soundtrack: a guide to the best songs". Vox. Retrieved November 13, 2020.