Claire "Lightning" Farron | |
---|---|
Final Fantasy character | |
![]() Lightning in Final Fantasy XIII | |
First appearance | Final Fantasy XIII (2009) |
Created by | Motomu Toriyama |
Designed by | Tetsuya Nomura Isamu Kamikokuryo (XIII-2) |
Voiced by | EN Ali Hillis[1] JA Maaya Sakamoto[1] |
Motion capture | Naho Nakashima |
In-universe information | |
Alias | Lightning |
Gender | Female |
Weapon | Gunblade |
Home | Cocoon |
Lightning (ライトニング, Raitoningu) is a character from the Final Fantasy video game series made by Square Enix. She first appeared as a playable character and the main protagonist in the role-playing video game Final Fantasy XIII, in which she is a resident of the artificial world of Cocoon. After her sister Serah is declared an enemy of Cocoon, Lightning attempts to save her and is chosen by divine powers to destroy Cocoon. Lightning reappears as a supporting character in Final Fantasy XIII-2, acting as protector of the Goddess Etro. She is the sole playable character in Lightning Returns: Final Fantasy XIII, wherein she sets out to save the people of her dying world. Outside the XIII series, Lightning has been featured in multiple Final Fantasy games and had cameo appearances in other video games.
Lightning was created by Motomu Toriyama, the director and scenario writer of XIII, and designed by regular Final Fantasy artist Tetsuya Nomura. The design goal was a character who was less feminine than previous Final Fantasy heroines in both appearance and personality. Aspects of her early design and personality were later altered, or transferred to other characters. After XIII, Lightning's design was revised several times to reflect her role and development in each game, particularly in Lightning Returns. Her real name in Japanese, Éclair Farron, was originally a placeholder. Because of her first name's association with a type of pastry, it was changed to "Claire" in other countries.
Lightning has received mixed commentary from critics—much of it relating to her cold personality, which was compared to that of Final Fantasy VII's protagonist Cloud Strife. She was criticized for her relative absence in XIII-2. Her role in Lightning Returns met with mixed reception: some critics saw her as underdeveloped and unlikable, while others found her better developed and more human than in previous games. Lightning later appeared on lists, compiled by video game publications, of the best characters in the Final Fantasy series and in video games as a whole. She has been received favorably in polls of public opinion by Famitsu, Square Enix, and other organizations.
Character design
[edit]![A man in his forties with black hair in a brown jacket addresses a seminar.](Https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Motomu_Toriyama_-_Game_Developers_Conference_2010.jpg/200px-Motomu_Toriyama_-_Game_Developers_Conference_2010.jpg)
Lightning was created by Final Fantasy XIII director Motomu Toriyama.[2][3] Her character design was by regular Final Fantasy artist Tetsuya Nomura. Nomura said multiple designs—including some by staff members other than himself—were considered for Lightning,[3] while Toriyama has claimed that Nomura's first draft "looked so cool and strong that there was no need for any retakes".[4] Because of the graphical capacities of Final Fantasy XIII's prospective platforms, Nomura was able make Lightning's design more detailed than his previous work, hilighting her cape and facial features.[5] Commenting on an early form of her design, Nomura described her as a "cool character", defined as serious and unforgiving. Despite this, the feminine elements in her design to keep player empathy.[3] Characteristics from early designs included blond or silver hair and Asian-looking facial features. Her final art was made less Asian, and her hair color changed to pink.[3][6] Lightning's final hair color and hairstyle were intended to reflect her femininity, and to counterbalance her athletic body.[3] Creating her promotional CG render was fairly easy due to the number of details available for her appearance and outfit.[7]
Lightning's real name is Éclair Farron (エクレール・ファロン, Ekurēru Faron) in Japanese and Claire Farron in English. During the early stages of production, Lightning's name was Averia: "Éclair" was used to keep this name secret, but was eventually chosen as her official name.[8] Her English name, Claire, was chosen because the name "Éclair" is closely associated with a type of pastry.[9] The name "Lightning" was not chosen by Nomura but by other members of the development team. Nomura had wanted to abandon the tradition of naming Final Fantasy protagonists after weather events, and was surprised by the choice.[3] Several models of Lightning's house were constructed for XIII but were removed due to space issues.[10] Her weapon in XIII, the Blazefire Saber (known as Blaze Edge (ブレイズエッジ, Bureizu Ejji) in the Japanese version), mirrors the ability of the game's Eidolon summoned monsters to transform into animal-, human- and vehicle-like shapes.[11] Lightning's Eidolon, a version of the summon Odin, was intended to appear like a father figure and present Lightning as a knight on horseback.[12] In later XIII games, Odin was developed into a friend to whom Lightning could show her deeper feelings.[13]
Due to global demand and the development staff's desire to further Lightning's character, development began for a sequel to XIII. The game tackles the question of whether Lightning is happy after the events of XIII.[14] Even before a sequel was greenlit, Toriyama had wanted to create a truly happy ending for the character.[15] Lightning's outfit in XIII-2 was designed by Isamu Kamikokuryo. He worked from a rough sketch by Nomura of how Lightning should appear.[16] Nomura "fought hard" to create the draft design.[17] The outfit was redone several times by Kamikokuryo: a qipao and a science fiction-inspired design were both discarded because they clashed with the game's atmosphere. The final design was inspired by the valkyries of Norse mythology.[18] The outfit was meant to reflect the environment around Lightning.[19] It features a feather motif to represent Lightning's light, delicate side and her growing powers.[18][20] She was depicted as having transcended her human limits, making it difficult to depict her as a normal person.[21]
Her outfit in Lightning Returns was designed by Nomura. He was told by Toriyama to create something representative of her final battle, with "strength" as the main guideline. The resultant outfit, which resembles a leather bodysuit, has spinal column patterns on its sleeves and is primarily colored red and white.[22] Nomura later commented that he felt "a strong reaction within [himself]" while creating Lightning's final look.[23] Nomura's design was Kamikokuryo's favorite out of the many outfits created for the character.[24] Her other outfits for the game were designed by Kamikokuryo, Toshiyuki Itahana, and Toshitaka Matsuda.[22][25] Many of the outfits were inspired by designs of regular Final Fantasy artist Yoshitaka Amano.[26] In addition to the new costumes, Lightning's in-game model was rebuilt from the ground-up.[27] Her breasts were enlarged and several of her outfits were designed to present her in a more feminine way.[21] For the game's epilogue, Toriyama wished for Lightning to appear in an everyday setting and normal clothes. The team considered ending the game with Lightning either meeting or speaking with her allies, but Toriyama wished the story to begin and end with her alone.[13] He has claimed that Lightning, with her solo role in Lightning Returns, was the Final Fantasy series' "first female protagonist".[28][a]
Influences
[edit]Toriyama wanted Lightning to be a type of female character previously unseen in Final Fantasy games, one with an athlete's body and a less feminine nature.[2][29] His guideline to Nomura was to make her strong, beautiful, and "like a female version of Cloud Strife from Final Fantasy VII".[2][3] Commenting on the resemblance, Toriyama stated that the similarities between the characters only extend to their cold personalities and their military backgrounds, and that otherwise "Lightning really [is] her own person".[30] Nomura compared the two shortly before the Japanese release of Lightning Returns, saying that he had "desired for her to be carefully developed and loved for a long time, like Cloud."[23] Toriyama has said that, among the characters he had been involved in creating, Lightning was his favorite female character from a video game, alongside Yuna from Final Fantasy X and Yoyo from Bahamut Lagoon.[4]
Personality
[edit]![A brown-haired woman in her thirties wearing a green dress.](Https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Ali_Hillis_LF2.jpg/170px-Ali_Hillis_LF2.jpg)
In contrast to other characters in the Final Fantasy series, whose personality traits were molded to fit a story, Toriyama conceived Lightning's basic personality before XIII's narrative had been finalized.[4] She has a cold demeanor, which was meant to clash in an entertaining way with the outspokenness of Snow Villiers.[30] Nomura commented that Lightning has "a strong element of mystery about her character".[32] She originally had a flirtatious aspect to her personality, which was transferred to Oerba Yun Fang when Fang was changed from male to female.[33] Daisuke Watanabe, writer for the XIII trilogy, paid particular attention in the original game to fleshing out Lightning's non-romantic relationship with Snow, and to showing her development as a person while protecting Hope Estheim.[34]
For Lightning Returns, the developers wanted to portray Lightning in several different lights, in contrast to her static personalities in prior appearances. One of their highest priorities was to make Lightning a character who had lost much in her life and become deeply vulnerable as a result.[35] Designer Yuji Abe elaborated that, because of her losses and newfound vulnerability, Lightning came across as darker, slightly numbed to her surroundings, and "like a puppet, like someone who doesn't quite have her real self inside". He elaborated that this effect shows "the kind of vulnerability she has, and it's the point from which she starts to change afterward".[36] The decision to expand her personality in this way was originally suggested by producer Yoshinori Kitase, who was concerned that Lightning's coolness in previous games had made it difficult for players to bond with her.[37] Lightning's motion capture actress across the XIII games was Naho Nakashima. She described the experience as enjoyable and ultimately emotional, describing Lightning in 2013 as "a precious existence" for her.[38]
Across her speaking appearances, Lightning is voiced by Ali Hillis in English and Maaya Sakamoto in Japanese.[1] Sakamoto was impressed by Lightning, whom she called "cold" and "strong". She was asked to portray Lightning's strength while showing hidden vulnerabilities. Voicing Lightning was initially strange as she was used to gentler roles such as Aerith Gainsborough, a central character in Final Fantasy VII and its companion media.[39] Commenting on the difficulty of balancing Lightning's depiction as a woman and a trained warrior, Kitase noted that Sakamoto's acting helped to bring out Lightning's femininity.[40] Hillis was given the role of Lightning after speaking a few of the character's lines during audition, and was then given a book about the Final Fantasy XIII universe, which she found a little "overwhelming" when she read it. One of the challenges Hillis faced was recapturing the emotion and energy of Sakamoto's Japanese performance in the character's English rendition.[41] Hillis described her main priority across the series as portraying "every single layer of who [Lightning] was as a person", working with staff to make her seem like a real person. Hillis felt that Lightning's character became more sarcastic and battle-hardened by the events of Lightning Returns.[31]
Appearances
[edit]Final Fantasy XIII series
[edit]Lightning lives with her sister Serah within Cocoon, an artificial world above the planet Gran Pulse. The two worlds are controlled by sects of the fal'Cie, a race of demigods whose two factions, the "Sanctum" population on Cocoon and the "Pulse" fal'Cie from Gran Pulse, are hostile toward one another.[42][43] In Final Fantasy XIII: Episode Zero: Promise, a novel set before the events of XIII, it is revealed that Lightning and Serah's parents died when their children were young. Lightning resolved to become her sister's protector, but neglected her in the process.[44] She resents Snow's romantic relationship with Serah and the anti-government activities of his group NORA.[45] Lightning discovers too late that Serah has been branded as a l'Cie—a human cursed with magical powers and a task to complete—by the Gran Pulse fal'Cie Anima: Lightning initially thinks that Serah is lying to get her approval to marry Snow.[46] When Serah is captured by Anima, Lightning volunteers herself for the Purge, a forced relocation of citizens believed to have come into contact with Anima,[47] to save her sister.
In Final Fantasy XIII, Lightning reaches Anima alongside Snow, Hope and other Purge survivors. Serah turns to crystal when they arrive, and before it is destroyed Anima marks them as l'Cie. Skeptical of Snow's resolve to save her sister, Lightning abandons them and ends up traveling with Hope. During their time together, Lightning inadvertently summons Odin and unknowingly supports Hope's plan to kill Snow as she protects and mentors him.[48] Throughout the game, Lightning struggles to deal with her nature as a l'Cie, her anger at being made Cocoon's enemy, and her guilt at disbelieving Serah's story.[49][50] Overcoming her issues, she acknowledges Snow's relationship with Serah and his faith that they will restore her.[51] When the party kill the Sanctum fal'Cie Orphan to save Cocoon, allies Vanille and Fang sacrifice themselves to form a crystal pillar to prevent Cocoon from colliding with Gran Pulse, while the rest including Lightning are freed of being l'Cie. Final Fantasy XIII: Episode I, a short novel set immediately after XIII, shows Lightning uneasy about whether her battle is over or not. She leaves to save Fang and Vanille, first giving her blessing to Snow and Serah's marriage.[52]
In Final Fantasy XIII-2, Lightning has disappeared, and all but Serah believe that she died with Vanille and Fang to save Cocoon.[53] In reality, Lightning was brought to Valhalla, capital of the Unseen Realm ruled by the Goddess Etro. Etro's intervention to remove the party's l'Cie brands distorted time and erased Lightning from history after Cocoon's fall.[54] Lightning chooses to stay in Valhalla and atone of the deaths she caused as a l'Cie by protecting the dying Etro from Caius Ballad, an immortal man with a grudge against the goddess.[55][56] Lightning eventually asks Serah and Noel Kreiss to help her stop Caius from ending time, which he plans to do by releasing a supernatural energy dubbed "chaos" into the mortal world.[57] Serah and Noel travel forward in time to fix distortions in history caused by Caius, and Serah eventually dies when history is restored. In the DLC episode Requiem of the Goddess, Lightning is defeated by Caius and loses hope after learning of her role in Serah's death. Lightning is comforted by Serah's spirit, who asks not to be forgotten.[58] Vowing to preserve Serah's memory, Lightning turns to crystal, immunising her against the chaos unleashed by Etro's death which merges the two realms.[59]
In Lightning Returns: Final Fantasy XIII, five centuries after the previous game's events, Lightning is revived by the god Bhunivelze. As the world is on the brink of ending, Lightning is chosen as the Savior, a spiritual guide for humanity, which has ceased to age due to the influence of chaos. In return for Lightning's help, Serah will be resurrected.[60] Aided by Hope, Lightning frees her former allies of emotional burdens, reunites with Odin in the form of a white Chocobo, and frequently crosses paths with Lumina, the physical manifestation of Lightning's suppressed vulnerabilities.[61] Upon learning that Bhunivelze is manipulating her for his own goals, Lightning plans to betray him after he has finished building the new world.[62][63] When the end of the world arrives, Lightning fights Bhunivelze, who has been shaping Lightning into Etro's replacement.[64] Although prepared to fulfill her new role and abandon her human life, Lightning instead chooses to call for help and accept Lumina as a part of herself.[65] Everyone she has saved, including Serah, unites with her and defeats Bhunivelze. Lightning then witnesses the creation of a new universe, and goes with the rest of humanity to their new home. In the epilogue, she is seen traveling to reunite with one of her friends.[34][b]
Other appearances
[edit]Beyond the XIII games, Lightning has appeared in several spin-offs within the Final Fantasy franchise. In the fighting game Dissidia 012 Final Fantasy, Lightning is one of the warriors summoned by the goddess Cosmos.[66] She was meant to debut in Dissidia Final Fantasy, but the idea was scrapped as Final Fantasy XIII had yet to be released and Square Enix did not want to reveal her abilities ahead of time.[67] Lightning has three alternate outfits in the game.[68] She again appeared as a playable character in the 2015 arcade title,[69] and its home console version Dissidia Final Fantasy NT.[70]
The character was featured in a series of special player events in Final Fantasy XIV: A Realm Reborn. Players who participated in the events received gear and outfits modeled after items, weapons and clothing from the XIII games.[71] Lightning also plays a role as an ally in World of Final Fantasy, appearing in her Lightning Returns outfit.[72] Lightning was also featured in both Japanese and international versions of the mobile title Mobius Final Fantasy as part of a special story event titled "Lightning Resurrection".[73][74]
Lightning features as a playable character representing the Final Fantasy XIII games in the Theatrhythm rhythm game subseries.[75][76][77] She is featured, sporting her XIII-2 design, in Final Fantasy Airborne Brigade.[78] Lightning is a playable character in the mobile crossover games Final Fantasy: All the Bravest and Record Keeper,[79][80] a powered-up character form in Final Fantasy Explorers,[81] a chibi figure in Final Fantasy in Itadaki Street Mobile,[82] and a character card in Final Fantasy Artniks.[83] In response to speculation about her continued role in the Final Fantasy series after Lightning Returns' release, Kitase clarified in 2013 that she would appear in spin-off titles, but that her role in the main series had ended.[84]
Outside the Final Fantasy franchise, Lightning features in a minigame in Kingdom Hearts Re:coded,[85] and in a collaboration between the Final Fantasy series and Puzzle & Dragons alongside other established series characters.[86] Versions of her outfit from XIII may be worn by protagonist Aya Brea in The 3rd Birthday and a character from arcade shooter Gunslinger Stratos 2.[87][88] Sakamoto, who portrays both Aya and Lightning, voiced Aya to sound like Lightning when the outfit is equipped.[87]
In merchandise and promotion
[edit]Lightning has been featured in Final Fantasy XIII-themed merchandise produced by Square Enix. The two pieces directly inspired by the character are necklaces[89][90] and a mild perfume called "Lightning eau de toilette".[91] Action figures of Lightning in her three main iterations were produced by figurine company Play Arts Kai.[31] Cards depicting the character are available in the Final Fantasy Trading Card Game.[92] Lightning appears in a live-action PlayStation commercial titled "Michael", alongside characters such as Nathan Drake, Kratos and Cole McGrath.[93] An actress portrayed the character at the Final Fantasy 25th Anniversary Event during Asia Game Show 2013.[94] She was portrayed again in a Japanese live-action/CGI TV commercial for Lightning Returns: Final Fantasy XIII.[95] In April 2012, Lightning and other characters from XIII-2 were used to showcase Prada designs in a 12-page section in the male fashion magazine Arena Homme +.[96][97] To promote Lightning Returns, Lightning was featured on the packaging of snacks produced by Ezaki Glico.[98] She later was used in a 2015 Louis Vuitton advert,[99] and a 2017 Chinese Nissan commercial alongside Snow.[100]
Reception
[edit]Critical response
[edit]While Final Fantasy XIII was in development, Todd Ciolek of Anime News Network was unimpressed by Lightning, whom he called a "businesslike blank".[101] Reviewing the finished game, Ciolek opined that Lightning is initially "far too distant and cold" and lacked other personal traits, though he admitted that she became a more appealing lead character by the game's end.[102] Wesley Yin-Poole of VideoGamer.com simply referred to Lightning as a female version of Cloud.[103] 1UP.com's Jeremy Parrish commented that, barring scenes in which Lightning shows a thoughtful side, she is "your typical, sullen [Square Enix] protagonist".[104] Conversely, GameSpot's Kevin VanOrd called Lightning a "likeable, strong-willed beauty".[105] Martin Robinson of IGN UK said that Lightning "instantly endears herself" in comparison with Hope or Snow, but that her generic backstory made her less relatable overall.[106] GamesRadar's Carolyin Gudmundson was unenthusiastic, calling her "one-dimensional and boring" due to a lack of original elements in her narrative.[107] Gamasutra writer Christian Nutt believed that Lightning's relationships with the cast added humanity to the narrative.[108]
For XIII-2, Game Informer's Joe Juba was disappointed that Lightning had been transferred to a supporting role in favor of Serah and Hope, whom he saw as weaker characters than Lightning.[109] Simon Parkin of Eurogamer found that the story suffers without the driving force of Lightning's single-minded determination.[110] VanOrd was disappointed that Lightning and Caius Ballad have relatively limited screen-time, since they come off as stronger characters than the protagonists.[111]
In Lightning Returns, Juba criticized Lightning's lack of personal growth during the narrative,[112] and IGN's Marty Sliva felt that her increased coldness makes her "downright unlikable".[113] VanOrd argued that Lightning is not "interesting in and of herself" and that her role as a vessel for plot developments made it more difficult for players to connect with her.[114] Parish, writing for USGamer, stated that Lightning had become "downright apathetic", further noting that her lack of personality clashed with the in-game ability to dress her in costumes.[115] By contrast, Parkin commented that certain side quests, such as herding sheep or retrieving a girl's doll, helped to humanize Lightning and make her likable.[116] Similarly, Destructoid's Dale North found that the costumes and dialogue lighten her character: he argued that these elements make her less "flat and lifeless now, which is a big improvement".[117] Dave Riley of Anime News Network felt that Lightning's stoic attitude, although out of place in previous games, fit her role as a god's servant in Lightning Returns.[118] Tech Reviewer, in a feature about the portrayal of female characters in video games, was impressed with the character's depth and portrayal.[119] Matthew Prichard of The Escapist had mixed thoughts, finding her well written and escaping many common archetypes for female characters, but disliked the revealing nature of her costumes.[120]
Popularity and analysis
[edit]In a VideoGamer.com list of the ten best Final Fantasy characters, Lightning was placed sixth; writer Yin-Poole found her interesting in her own right despite her similarities to Cloud.[121] In 2011, IGN ranked Lightning among the best characters in the Final Fantasy series, saying that she demonstrated that "a delicate balance can exist between strength and tenderness, even in the midst of ... incredible acrobatic feats".[122] Lightning was ranked eighth in a similar list by GameZone's Heath Hooker: points of praise were her visual appearance and determination, which made her "one of the strongest female leaders of the Final Fantasy series" in Hooker's opinion.[123] In Game Informer's list of top ten heroes of 2010, Lightning was ranked eighth and praised as the only protagonist in Final Fantasy XIII who "seemed capable of taking on the corrupt government of Cocoon": another comment was that her "no-nonsense approach to her mission makes her the game's standout hero".[124]
In 2010, Lightning placed 34th in a Famitsu poll regarding the most popular video game character in Japan.[125] At the 2013 Dengeki PlayStation Awards, she was voted best video game character of the year for her appearance in Lightning Returns.[126] She came first in a Microsoft poll to determine the most popular character of the Final Fantasy XIII games.[127] In 2014, readers of IGN voted her the best character in XIII.[128] At PAX Prime 2013, she took third place in a list, compiled by journalists and game developers, of the top female characters in Western and Japanese role-playing video games.[129] In a Famitsu poll from 2017, Lightning was voted as the second most wanted character fans expect to be featured in Square Enix's Kingdom Hearts franchise, being surpassed only by Noctis Lucis Caelum from Final Fantasy XV.[130]
In the book The Music of Nobuo Uematsu in the Final Fantasy Series Richard Anatone describes Lightning's original theme as one that transcends gendered generalizations and helps to show her personality, making her stand out within the main cast even if none of them were the sole leading character.[131] In ConsumAuthors: The New Generational Nuclei the character is described as the ideal figure for a woman in the modernity.[132] Interactive Storytelling for Video Games: Proven Writing Techniques for Role describes her as a mother figure trying to take care of her sister, contrasting against her initial stoic portrayal in the opening sections.[133]
Notes
[edit]- ^ Director Motomu Toriyama's full quote: "We feel that every person within the party is a main character, but we feel Lightning is very impactful as the main female protagonist in the Final Fantasy series. Not only is she the first female protagonist, she is very powerful, cool, calm, and collected. So we believe that is another attractive feature of hers". This official statement addressed the common claim that Final Fantasy VI's Terra was the first female protagonist, but it does not address Final Fantasy X-2 or Final Fantasy XIII itself. According to this official statement, Square Enix identifies Lightning as the first female protagonist, without specifying whether that refers to the female protagonist in a single character title or conventional definitions of female protagonists.[28]
- ^ During the cited Famitsu interview, Daisuke Watanabe said that he wrote both the ending of Lightning Returns and the novella Final Fantasy XIII Reminiscence: tracer of memories to give readers freedom to speculate on who Lightning was meeting. The most he says is that she is going to meet someone she has not seen for a long time.[34]
References
[edit]- ^ a b c "Voices of Lightning Farron". Behind the Voice Actors. Archived from the original on 2013-11-06. Retrieved 2013-08-14.
- ^ a b c Smith, Luke (2006-06-07). "FFXIII Interview: Nomura, Kitase, Hashimoto and Toriyama". 1UP.com. Archived from the original on 2011-08-05. Retrieved 2009-10-24.
- ^ a b c d e f g 1000号記念スペシャル表紙プロジェクト. Famitsu Weekly (in Japanese) (1001). Enterbrain: 42–45. 2008-02-08.
- ^ a b c Gifford, Kevin (2011-03-30). "Motomu Toriyama Talks About Making Heroines". 1UP.com. Archived from the original on 2015-04-03. Retrieved 2013-09-27.
- ^ Final Fantasy XIII Scenario Ultimania (in Japanese). Studio Bentstuff. 2010-02-01. pp. 50–52. ISBN 978-4-7575-2775-1.
- ^ Tanaka, John (2009-09-23). "TGS 09: Final Fantasy XIII Update". IGN. Archived from the original on 2015-02-14. Retrieved 2009-10-24.
- ^ Ikumori, Kazuyuki (2015-03-20). SMU Guildhall: The Cinematic Evolution of Final Fantasy (Twitch) (Video). Square Enix. Archived from the original on 2015-10-11. Retrieved 2015-12-06. Transcript in French Archived 2015-11-28 at the Wayback Machine
- ^ Final Fantasy XIII Scenario Ultimania (in Japanese). Studio Bentstuff. 2010-02-01. pp. 10–13. ISBN 978-4-7575-2775-1.
- ^ Cunningham, Michael A. (2012-04-23). "Inside Gaming – Interview with Former Square Enix Translator Tom Slattery". RPGamer. Archived from the original on 2013-11-04. Retrieved 2013-05-30.
- ^ Yip, Spencer (2011-04-24). "Lighting's House Was Cut From Final Fantasy XIII, But You Can See Pictures Of It". Siliconera. Archived from the original on 2011-12-27. Retrieved 2013-06-16.
- ^ Lanxon, Nate (2010-03-12). "Q&A: FFXIII's Yoshinori Kitase and Isamu Kamikokuryo". Wired UK. Archived from the original on 2013-01-20. Retrieved 2013-06-15.
- ^ Final Fantasy XIII Ultimania Omega (in Japanese). Studio Bentstuff. 2010-10-04. p. 341. ISBN 978-4-7575-2958-8.
- ^ a b Lightning Returns: Final Fantasy XIII Ultimania (in Japanese). Studio Bentstuff. 2013-12-19. pp. 742–743. ISBN 978-4757541580.
- ^ Gantayat, Anoop (2011-01-28). "Kitase and Toriyama Talk FFXIII-2 and Fabula Nova Crystallis". Andriasang.com. Archived from the original on 2014-06-29. Retrieved 2012-12-12.
- ^ Final Fantasy XIII Scenario Ultimania (in Japanese). Studio Bentstuff. 2010-02-01. pp. 496–499. ISBN 978-4-7575-2775-1.
- ^ Gantayat, Anoop (2011-02-01). "Hey Mr. Tetsuya Nomura, Whatchu Up To?". Andriasang.com. Archived from the original on 2011-08-15. Retrieved 2011-03-22.
- ^ 『ファイナルファンタジー ヴェルサスXIII』スタッフインタビュー【完全版その5】. Famitsu. 2011-02-01. Archived from the original on 2011-02-01. Retrieved 2018-08-23.
- ^ a b c "上国料勇氏スペシャルインタビュー/FINAL FANTASY XIII-2" [Special Interview: Isamu Kamikokuryo / Final Fantasy XIII-2]. Microsoft. 2011-12-15. Archived from the original on 2013-05-30. Retrieved 2013-05-01.
- ^ Toyad, Jonathan Leo (2011-11-16). "Final Fantasy XIII-2 Roundtable: Art and Music". GameSpot. Archived from the original on 2014-01-19. Retrieved 2013-04-30.
- ^ "『FFXIII-2』&神話"ファブラ〜"開発スタッフインタビュー【完全版その1】". Famitsu. 2011-01-28. Archived from the original on 2013-10-20. Retrieved 2014-08-16.
- ^ a b c Square Enix Presents (2013-06-22). "Square Enix Presents E3 2013 – Day2 [#06] - FFX/X-2 HD & Lightning Returns: FFXIII Interview". YouTube. From 25:14 onward. Archived from the original on 2016-05-27. Retrieved 2013-10-08.
- ^ a b c "『ライトニング リターンズ ファイナルファンタジーXIII』は"ヒラリズム"に注目!? 開発スタッフインタビュー【完全版】" ["Lightning Returns Final Fantasy XIII" Feature: Developer interview [full version]]. Famitsu. 2012-12-29. Archived from the original on 2013-05-09. Retrieved 2013-05-01.
- ^ a b ここに, ひとつの神話が終われワを迪える解放者の覚醒よワ13日一. Famitsu Weekly (in Japanese) (1302). Enterbrain: 42. 2013-11-14.
- ^ Square Enix (2014-02-04). ""Inside The Square": Director's Cut – LIGHTNING RETURNS: FINAL FANTASY XIII". YouTube. Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2014-02-11.
- ^ Sato (2013-11-19). "Lightning Returns: Final Fantasy XIII Has A Costume Based On Final Fantasy VI". Siliconera. Archived from the original on 2013-11-25. Retrieved 2013-11-25.
- ^ Parish, Jeremy (2013-09-19). "TGS: Lightning Returns is the Opposite of Final Fantasy XIII". USGamer. Archived from the original on 2013-09-21. Retrieved 2013-09-26.
- ^ Yip, Spencer (2013-11-07). "Lightning Returns: Final Fantasy XIII Alters Lightning's Silly Sorceress Pose". Siliconera. Archived from the original on 2013-11-08. Retrieved 2013-11-08.
- ^ a b Bailey, Kat (2013-01-18). "Lightning Returns: Carrying the adventure solo as Final Fantasy's 'first female protagonist'". Joystiq. Archived from the original on 2013-10-14. Retrieved 2013-06-15.
- ^ Bettenhausen, Shaneauthor (2009-07-16). "E3 2008: One More Final Fantasy XIII Interview". 1UP.com. Archived from the original on 2012-10-17. Retrieved 2009-10-25.
- ^ a b Gordon, Jonathan (2009-08-20). "GC 09 Final Fantasy XIII Interview". NowGamer. Archived from the original on 2011-05-07. Retrieved 2010-12-21.
- ^ a b c Square Enix Presents (2013-06-22). "Square Enix Presents E3 2013 – Day2 [#05] – Focus On: Lightning Returns: Final Fantasy XIII". YouTube. Archived from the original on 2016-05-27. Retrieved 2013-10-16.
- ^ Davis, Jonti (April 2007). "Don't Dream It's Over". Official PlayStation Magazine (Australia) (2). Derwent Howard Media: 74–75.
- ^ Tanaka, John (2009-10-21). "Final Fantasy XIII Update". IGN. Archived from the original on 2015-02-14. Retrieved 2013-05-01.
- ^ a b c "『ファイナルファンタジーXIII REMINISCENCE -tracer of memories-』著者、渡辺大祐氏にインタビュー" [Final Fantasy XIII: Reminiscence -tracer of memories-: Interview with author Daisuke Watanabe]. Famitsu. 2014-07-11. Archived from the original on 2014-07-11. Retrieved 2014-07-11.
- ^ Corriea, Alexa Ray (2013-08-21). "Lightning Returns: a more vulnerable heroine running out of time". Polygon. Archived from the original on 2013-08-21. Retrieved 2013-08-22.
- ^ a b Goldfarb, Andrew (2013-08-23). "Gamescom: Saying Goodbye to Lightning in Final Fantasy XIII". IGN. Archived from the original on 2015-02-14. Retrieved 2013-09-17.
- ^ Lightning Returns: Final Fantasy XIII Ultimania (in Japanese). Studio Bentstuff. 2013-12-19. p. 736. ISBN 978-4757541580.
- ^ ライトニングリターンズ FFXIII (in Japanese). Naho Nakashima blog. 2013-11-22. Archived from the original on 2023-07-14. Retrieved 2023-07-14.
- ^ Final Fantasy XIII Ultimania Omega (in Japanese). Studio Bentstuff. 2010-10-04. pp. 397–399. ISBN 978-4-7575-2958-8.
- ^ "PlayStation 3 Keyperson Interview". Dengeki PlayStation (in Japanese) (445). ASCII Media Works: 56–57. April 2009.
- ^ Fanelli, Jason (2010-12-13). "StarCraft II, Mass Effect 2, & FFXIII Voice Actress Ali Hillis Interview". GamerNode. Archived from the original on 2013-10-31. Retrieved 2013-06-16.
- ^ Square Enix (2010-03-09). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Datalog – Pulse fal'Cie: Fal'Cie are an existence beyond human comprehension, possessed of incredible magic power. The ones responsible for Cocoon's construction are protectors of humanity, but there are others of their kind as well: the fal'Cie who dwell on Pulse and name themselves enemies of Cocoon.
- ^ Square Enix (2010-03-09). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Datalog – Sanctum fal'Cie: The Sanctum fal'Cie are the unfathomable entities that constructed the floating shell of Cocoon in ages past, and even now watch over the world's human inhabitants.
- ^ Jun Eishima (2010-01-27). "Part 1: Encounter – Chapter Three". Final Fantasy XIII Episode Zero: Promise (in Japanese). Square Enix. ISBN 978-4-7575-2770-6.
- ^ Jun Eishima (2010-01-27). "Part 1: Encounter – Chapter One". Final Fantasy XIII Episode Zero: Promise (in Japanese). Square Enix. ISBN 978-4-7575-2770-6.
- ^ Square Enix (2010-03-09). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Lightning: You became a l'Cie, so now you're gonna marry this idiot? And you think I'm gonna buy that? Full points for originality. But don't forget. If you really are a l'Cie, it's my job to deal with you. / Serah: Sis... / Lightning: This is ridiculous. Worst birthday ever.
- ^ Square Enix (2010-03-09). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Vanille: Pulse fal'Cie and l'Cie are bad news. That's why Cocoon kicked them out. Live too close to the fal'Cie? One-way ticket to Pulse! That's the Purge in a nutshell.
- ^ Square Enix (2010-03-09). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Datalog – Operation Nora: Operation Nora [...] the means by which he will exact vengeance on Snow. [...] Lightning soon realizes her mistake. Her lecture to abandon compassion was intended as a warning against the hesitation she fears will be his undoing.
- ^ Square Enix (2010-03-09). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Lightning: This l'Cie curse, it took everything from me. My future. My dreams. I didn't want to think. So I fought instead. As long as I was fighting, nothing else was real. I was running away.
- ^ Square Enix (2010-03-09). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Lightning: It was too much. / Snow: Hm? / Lightning: What happened to Serah. All I could think about was, 'What could I have done?' I hated myself for not trusting her. It hurt too much. I couldn't face it.
- ^ Square Enix (2010-03-09). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Snow: We will see her again, right? / Lightning: Don't go there. No room for doubt. / Snow: You're right. / Lightning: We'll see her again. And soon. You've convinced me of that. So stay strong. / Snow: Don't worry. We'll finish this, and go see her together.
- ^ Jun Eishima (2010-12-16). "Part VIII". Final Fantasy XIII Episode i (in Japanese). Square Enix.
- ^ Square Enix (2012-01-31). Final Fantasy XIII-2 (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Noel: All your friends think your sister is inside that pillar? / Serah: I was scared. People said I was dreaming. They said... They said I was just making up stories so that I didn't have to face the truth.
- ^ Square Enix (2012-01-31). Final Fantasy XIII-2 (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Lightning: I was lost. The darkness caught me in its embrace, and wrote me out of history.
- ^ Jun Eishima (2012-06-21). "2: prayer and wish". Final Fantasy XIII-2: Fragments After (in Japanese). Square Enix. pp. 17–63. ISBN 978-4-7575-3650-0.
- ^ Square Enix (2012-05-15). Final Fantasy XIII-2 DLC: Another Beginning, Lightning's Story; Requiem of the Goddess (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Lightning: My path was set: I would remain in Valhalla, and carry out the will of the Goddess. The sorrows of the dead would be mine to bear. It would be my atonement.
- ^ Square Enix (2012-01-31). Final Fantasy XIII-2 (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Lightning: We must face Caius on two fronts: in Valhalla, and in the world of humans. If we don't... We won't be able to change the future. I can't do it on my own. I need your help.
- ^ Square Enix (2012-01-31). Final Fantasy XIII-2 DLC: Another Beginning, Lightning's Story; Requiem of the Goddess (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Serah: Don't be sorry. And forget your tears. You don't need them. No matter what future is waiting for us, I'll have no regrets. No matter what end we see coming, I won't change my mind. / Lightning: You knew. You knew what would happen. [...] / Serah: I believe in you. You'll keep the future of this world safe. So it's okay. I don't mind if I'm gone. [...] Just keep me in your thoughts. Remember me, and we'll see each other again.
- ^ Square Enix (2012-05-15). Final Fantasy XIII-2 DLC: Another Beginning, Lightning's Story; Requiem of the Goddess (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Lightning: I'll never forget. I promised you that. Even if I stand to lose everything, I'll preserve your memory for the tomorrows yet to be. [...] There are ways to keep a thought alive, and I know one that works for sure; indestructible crystal. [...] This shall be my legacy, and my atonement. But most of all, my final hope.
- ^ Square Enix (2014-02-11). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Lightning: [Bhunivelze] told me what I had to do. I would be his servant, and if I succeeded in doing his bidding... my reward would be a miracle. He said she would live again. My sister, Serah. [...] And so I was chosen, by God, to rescue lost souls and guide them past the end of this world, and into the next. I became the savior.
- ^ Square Enix (2014-02-11). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Serah: Do you remember? What you tried to do? You tried to kill me. [Lumina appears before Lightning.] / Lightning: You! You're me. Young...weak... / Serah: I'm Claire Farron. Her selfishness, her loneliness, her fear. That little bit of your soul that you couldn't accept.
- ^ Square Enix (2014-02-11). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Lightning: I'm more powerful than I ever was – but it came with a price. I'm not even sure if I'm human anymore. [...] I've taken a lot of lives, more than I can count. If I had any humanity left, I would have been crushed by the guilt by now.
- ^ Square Enix (2014-02-11). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Datalog - Lightning's Heart: Lightning has regained the memories that she lost. When she fell into the crystal sleep, it was as a vessel for Serah's soul. But Serah is no longer inside Lightning's heart. Did she lose Serah as well as her emotions when she became the savior? [...] Lightning finally reveals her intentions. If God will not fulfill his part of their bargain, then she will not stand idly by and watch him take another throne. After he has made his new world, Lightning will wrest it from his hands and give it to humanity. Even if she has to use her last resort...
- ^ Square Enix (2014-02-11). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Lightning: God has bigger plans for me, doesn't he? Being the savoir was just the first step. If I could complete my task in the short time I had, then he would know. That I could carry out the real mission. And replace the lost goddess.
- ^ Square Enix (2014-02-11). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Datalog - Return: Lightning [...] sank into the darkness. She arrived in the world of the dead, prepared to take Etro's place and accept her duty of eternal solitude. But there in the depths, she found herself. The self that she had cut away and discarded. The child she had been: sometimes selfish, sometimes cruel, and terribly lonely. Lumina was made up of everything that Lightning had ruthlessly abandoned when she was forced to grow up too soon. Seeing herself honestly for the first time, Lightning wished desperately to be saved.
- ^ McWhertor, Michael (2010-09-07). "Final Fantasy Fighting Game Gets A Sequel Struck By Lightning". Kotaku. Archived from the original on 2013-11-08. Retrieved 2010-09-07.
- ^ Dissidia Final Fantasy Ultimania (in Japanese). Studio Bentstuff. 2009-01-29. pp. 696–699. ISBN 978-4-7575-2488-0.
- ^ Yip, Spencer (2011-03-01). "Dissidia 012 [duodecim]: Final Fantasy's Cast Gathers For Alternate Costume Photo Op". Siliconera. Archived from the original on 2012-10-20. Retrieved 2013-10-25.
- ^ Romano, Sal (2015-02-13). "Dissidia Final Fantasy announced for arcades". Gematsu. Archived from the original on 2015-02-14. Retrieved 2015-02-14.
- ^ Luster, Joseph (2017-06-12). "Cloud and Lightning Throw Down in "Dissidia Final Fantasy NT" Footage". Crunchyroll. Archived from the original on 2017-06-22. Retrieved 2017-06-22.
- ^ Schulenberg, Thomas (2013-11-16). "Final Fantasy 14: A Realm Reborn plays host to Lightning". Joystiq. Archived from the original on 2013-11-28. Retrieved 2014-11-18.
- ^ Romano, Sal (2015-09-25). "World of Final Fantasy screenshots introduce new character, Lightning summon, more". Gematsu. Archived from the original on 2015-09-25. Retrieved 2015-10-05.
- ^ [2017/04]ライトニング・リザレクション復刻 第1弾 開催! (in Japanese). Mobius Final Fantasy Website. 2017-04-28. Archived from the original on 2017-06-22. Retrieved 2017-06-22.
- ^ Romano, Sal (2017-09-05). "Mobius Final Fantasy 'Lightning Resurrection' event begins today". Gematsu. Archived from the original on 2017-09-05. Retrieved 2017-09-05.
- ^ Yip, Spencer (2011-11-12). "Aerith, Snow, Vivi, And Faris Are In Theatrhythm: Final Fantasy Too". Siliconera. Archived from the original on 2013-10-10. Retrieved 2012-06-30.
- ^ Yip, Spencer (2013-12-18). "Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call's Final Fantasy XIV Guest And Lightning Again". Siliconera. Archived from the original on 2014-06-12. Retrieved 2014-06-12.
- ^ Romano, Sal (2023-01-26). "Theatrhythm: Final Bar Line details Season Pass 1 DLC". Gematsu. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-03-19.
- ^ Gantayat, Anoop (2011-12-03). "Final Fantasy XIII-2's Lightning Appears in Final Fantasy Brigade". Andriasang.com. Archived from the original on 2014-07-31. Retrieved 2012-07-14.
- ^ Yip, Spencer (2013-07-29). "Final Fantasy: All The Bravest Cashes In On Nostalgia Again". Siliconera. Archived from the original on 2013-10-25. Retrieved 2013-10-02.
- ^ Yip, Spencer (2014-07-17). "Final Fantasy's Greatest Battles Remixed In Final Fantasy Record Keeper". Siliconera. Archived from the original on 2014-08-19. Retrieved 2014-09-20.
- ^ Vitale, Adam (2014-09-20). "New Final Fantasy Explorers Screenshots show off Trance transformations". RPG Site. Archived from the original on 2014-09-20. Retrieved 2014-09-20.
- ^ Yip, Spencer (2010-05-23). "Lightning Shows Her Soft Side In Itadaki Street Mobile". Siliconera. Archived from the original on 2010-12-03. Retrieved 2013-06-16.
- ^ "『ファイナルファンタジー アートニクス『表紙&巻頭スペシャル【ファミ通GREE Vol.9】" [『Final Fantasy Artnix『 Cover & Special (Famitsu GREE Vol.9)] (in Japanese). Famitsu. 2012-12-25. Archived from the original on 2013-10-12. Retrieved 2013-10-02.
- ^ Patterson, Eric L. (2013-10-15). "Lightning Returns Producer on Sequels, Lightning's Future, Final Fantasy XIII-4". Electronic Gaming Monthly. Archived from the original on 2013-10-18. Retrieved 2013-10-16.
- ^ Yip, Spencer (2010-10-21). "A Chain Of Kingdom Hearts Re:coded Scenes". Siliconera. Archived from the original on 2011-01-27. Retrieved 2014-09-02.
- ^ Sato (2016-02-19). "Puzzle & Dragons X Final Fantasy's Second Collaboration Adds Lightning, Cloud, And More". Siliconera. Archived from the original on 2016-02-20. Retrieved 2016-02-20.
- ^ a b Gantayat, Anoop (2010-09-27). "The 3rd Birthday Developer Interview". Andriasang.com. Archived from the original on 2012-12-25. Retrieved 2014-09-09.
- ^ 『ファイナルファンタジー』シリーズ×『ガンスリンガー ストラトス2』コラボコスチューム 先行ゲットキャンペーンが本日11月6日よりスタート【動画あり】 (in Japanese). Famitsu. 2014-11-06. Archived from the original on 2014-12-08. Retrieved 2014-11-06.
- ^ "Final Fantasy XIII Silver Pendant Lightning". Square Enix. Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-10-06.
- ^ "Lightning Returns: Final Fantasy XIII Lightning Silver Pendant". Square Enix. Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-10-06.
- ^ Good, Owne (2009-11-27). "Final Fantasy XIII Toilet Water is Coming Soon". Kotaku. Archived from the original on 2013-11-08. Retrieved 2013-04-11.
- ^ Goldman, Tom (2010-11-30). "Square Enix Shuffles a Final Fantasy Trading Card Game". The Escapist. Archived from the original on 2013-11-02. Retrieved 2013-10-02.
- ^ Bakker, Jason. "Check out the PlayStation 'Michael' Live-Action Commercial Featuring Solid Snake, Ezio, Kratos, Cole and More!". Metal Arcade. Archived from the original on 2013-11-01. Retrieved 2013-06-18.
- ^ Yip, Spencer (2013-01-01). "Valkyrie Lightning At The Final Fantasy 25th Anniversary Special Stage Event". Siliconera. Archived from the original on 2013-11-25. Retrieved 2013-07-26.
- ^ Romano, Sal (2013-11-16). "Lightning Returns: Final Fantasy XIII Japanese TV spot". Gematsu. Archived from the original on 2013-11-25. Retrieved 2013-11-17.
- ^ Ashcraft, Brian (2013-04-04). "Final Fantasy Characters Are Now Modeling Italian Clothes". Kotaku. Archived from the original on 2013-11-08. Retrieved 2012-05-04.
- ^ "Arena Homme Plus Magazine to Feature Prada Showcase with Final Fantasy Characters". HighBeam Research. 2012-09-04. Archived from the original on 2013-11-06. Retrieved 2013-06-15.
- ^ Yip, Spencer (2013-11-19). "Lightning Returns... To Be On A Pocky Box". Siliconera. Archived from the original on 2013-11-25. Retrieved 2013-11-25.
- ^ Makuch, Eddie (2015-12-27). "Final Fantasy Character Featured in New Louis Vuitton Fashion Ad". GameSpot. Archived from the original on 2015-12-27. Retrieved 2015-12-27.
- ^ Saed, Sherif (2017-07-24). "Watch Lightning from Final Fantasy 13 sell cars in Chinese Nissan ad". VG247. Archived from the original on 2023-03-11. Retrieved 2023-03-19.
- ^ Ciolek, Todd (2009-04-22). "The X Button – Blood on Blood". Anime News Network. Archived from the original on 2014-03-27. Retrieved 2009-12-29.
- ^ Ciolek, Todd (2010-03-31). "Final Fantasy XIII review". Anime News Network. Archived from the original on 2014-07-13. Retrieved 2010-03-21.
- ^ Yin-Poole, Wesley (2010-03-05). "Final Fantasy XIII Review for PS3". VideoGamer.com. Archived from the original on 2011-05-07. Retrieved 2010-06-30.
- ^ Parrish, Jeremy (2010-03-05). "Final Fantasy XIII review for the PS3 and Xbox 360". 1UP.com. Archived from the original on 2012-02-07. Retrieved 2010-03-06.
- ^ VanOrd, Kevin (2010-03-05). "Final Fantasy XIII Review for PlayStation 3". GameSpot. Archived from the original on 2010-03-07. Retrieved 2010-03-05.
- ^ Robinson, Martin (2010-03-09). "Final Fantasy XIII review". IGN UK. Archived from the original on 2015-03-08. Retrieved 2010-03-06.
- ^ Gudmundson, Carolyn (2010-03-04). "Final Fantasy XIII Review". GamesRadar. Archived from the original on 2010-07-01. Retrieved 2010-06-30.
- ^ Nutt, Christian (2010-01-08). "Analysis: The Conundrum of Final Fantasy XIII". Gamasutra. Archived from the original on 2014-05-11. Retrieved 2013-09-27.
- ^ Juba, Joe (2012-01-28). "Final Fantasy XIII-2: Fixing The Little Problems While The Big Ones Get Worse". Game Informer. Archived from the original on 2012-07-07. Retrieved 2013-02-10.
- ^ Parkin, Simon (2012-01-28). "Final Fantasy 13–2 Review". Eurogamer. Archived from the original on 2013-03-24. Retrieved 2013-02-10.
- ^ VanOrd, Kevin (2012-01-28). "Final Fantasy XIII-2 Review". GameSpot. Archived from the original on 2012-05-25. Retrieved 2013-02-10.
- ^ Juba, Joe (2014-02-11). "Ending The World With A Whimper – Lightning Returns: Final Fantasy XIII". Game Informer. Archived from the original on 2014-02-25. Retrieved 2014-02-11.
- ^ Sliva, Marty (2014-02-11). "Lightning Returns: Final Fantasy XIII Review". IGN. Archived from the original on 2014-10-27. Retrieved 2014-02-11.
- ^ VanOrd, Kevin (2014-02-11). "Lightning Returns: Final Fantasy XIII Review". GameSpot. Archived from the original on 2014-02-25. Retrieved 2014-02-11.
- ^ Parish, Jeremy (2014-02-11). "Lightning Returns PS3 Review: Not the Future of Final Fantasy, Just an Intriguingly Weird Present". USGamer. Archived from the original on 2014-08-17. Retrieved 2014-02-11.
- ^ Parkin, Simon (2014-02-11). "Lightning Returns: Final Fantasy 13 review". Eurogamer. Archived from the original on 2014-02-25. Retrieved 2014-02-11.
- ^ North, Dale (2014-02-11). "Review: Lightning Returns: Final Fantasy – Third time's the charm". Destructoid. Archived from the original on 2014-02-22. Retrieved 2014-03-18.
- ^ Riley, Dave (2014-02-11). "Game Review: Lightning Returns: Final Fantasy XIII". Anime News Network. Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-02-11.
- ^ "Female Game Characters Are Becoming Less Sexualised And More Characterised". TechReviewer. 2014-12-11. Archived from the original on 2015-04-04. Retrieved 2015-06-27.
- ^ Prichard, Matthew (May 17, 2014). "Women in Video Games – Some Thoughts". The Escapist. Archived from the original on June 29, 2020. Retrieved June 26, 2020.
- ^ Yin Poole, Wesley (2010-03-11). "Top 10 Final Fantasy Characters". VideoGamer.com. Archived from the original on 2012-04-26. Retrieved 2010-03-11.
- ^ Clements, Ryan; Moriarty, Colin (2011-12-30). "The Best Characters of Final Fantasy". IGN. p. 2. Archived from the original on 2014-11-02. Retrieved 2013-10-07.
- ^ Hooker, Heath (2012-01-01). "Top 10 Final Fantasy Characters". GameZone. Archived from the original on 2012-11-16. Retrieved 2012-06-14.
- ^ "Top 50 Games of 2010 – Top 10 Heroes". Game Informer. Vol. XXI, no. 214. GameStop. February 2011. p. 29. ASIN B004MZKZJK.
- ^ Kevin, Glifford (2010-02-10). "Snake Beats Mario, Is Coolest Video Game Character Ever". 1UP.com. Archived from the original on 2011-06-22. Retrieved 2010-03-10.
- ^ "『電撃PlayStationアワード2013』の結果を発表!『電撃プレイステーション 20周年企画』もスタート!!" [The results of the "Dengeki PlayStation Awards 2014" announced! Also "20th Anniversary of Dengeki PlayStation" also starting!]. Dengeki Online. 2014-03-25. Archived from the original on 2014-03-30. Retrieved 2014-03-30.
- ^ Gantayat, Anoop (2011-12-15). "Xbox 360 Owners Select Lightning as Favorite Final Fantasy XIII Character". Andriasang.com. Archived from the original on 2014-07-05. Retrieved 2012-06-24.
- ^ Davis, Justin; Thomas, Lucas M. (2014-03-24). "The Most Popular Final Fantasy Characters of All Time". IGN. Archived from the original on 2015-02-14. Retrieved 2014-03-30.
- ^ Ewalt, David M. (2013-08-31). "Are These The Top Women Game Characters of All Time?". Forbes. Archived from the original on 2013-10-31. Retrieved 2013-10-07.
- ^ "Noctis Wins Vote For Most Wanted Final Fantasy Character For Kingdom Hearts". Siliconera. 2017-04-06. Archived from the original on 2017-04-07. Retrieved 2017-04-06.
- ^ The Music of Nobuo Uematsu in the Final Fantasy Series. Kindle. 2022. ISBN 9781789385564. Archived from the original on 2023-09-09. Retrieved 2023-02-22.
- ^ ConsumAuthors: The New Generational. EGEA Spa - Bocconi University Press. 2017. ISBN 9788823879430. Archived from the original on 2023-09-09. Retrieved 2023-02-22.
- ^ Interactive Storytelling for Video Games: A Player-Centered Approach to Creating Memorable Characters and Stories (1st ed.). Focal Press. 2011. ISBN 978-0240817170. Archived from the original on 2023-09-09. Retrieved 2023-02-22.