If you want to enter into an email correspondence with me, please use the this link.

За єдину Україну!

За единую Украину!

Thank you for welcoming me.. But I afraid my contibution to English Wikipedia will be small. Because it is the most developed Wikipedia). The most of my contibutions I concentrate on Ukrainian Wikipedia. And I've created article about incarceration in Ukraine for interwiki for Ukrainian article. To be honest I'd like to create Ukraine-related articles especially concerning law, but.. it is very difficult because of specificity of terminology. Direct translation from, for example, Lingvo helps little. This is hardier also because of common law that English countries use. So I afraid that my law articles can be of poor quality of translation.--Oloddin (talk) 20:57, 15 April 2011

I understand; I'm also no native English speaker but don't be afraid to make mistakes! — Yulia Romero • Talk to me! 20:27, 18 April 2011 (UTC)[reply]

Danke je voor verwelkoming mee :) Ik sprek Nederlands niet so goed, so ik wil te blijven op Engels. I made an article about Vidsich. It's aimed to be new Pora! and in fact many activists from Pora! are in Vidsich. Could you please help me with translation of this article into Dutch and German? --Krystofer (talk) 16:18, 18 April 2011 (UTC)[reply]

I'm afraid this is not high on my list of priorities because of Ukrainian related preparations I have to do now, send you an e-mail about it using Wikipedia:E-mailing users (if you didn't get it; click on this link for more details). — Yulia Romero • Talk to me! 20:42, 18 April 2011 (UTC)[reply]

Thanks for the barnstar.

Are you OK?--Toddy1 (talk) 23:45, 20 April 2011 (UTC)[reply]

Hey, I've significantly expanded the article on Mykola Leontovych over the past few months. Thought (maybe more of "hoped") you might be interested in expanding, correcting it, or editing in general to help bring it to good, or even featured status. :-)
--BoguslavM 02:08, 26 April 2011 (UTC)[reply]