Mnemonic kek (talk | contribs) →客家語真耶穌教會翻譯: new section |
mNo edit summary Tag: Manual revert |
||
(54 intermediate revisions by 29 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ |
{{Wikibreak|[[User:Jose77|Jose77]]| after an indeterminate time period, God willing and the creek don't rise.}} |
||
<!-- |
<!-- |
||
{{User talk:Jose77/Archive}} |
{{User talk:Jose77/Archive}} |
||
Line 34: | Line 34: | ||
--> |
--> |
||
== Your account will be renamed == |
|||
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> |
|||
台語翻譯已經好了,如下: [[User:Yhjow|Yhjow]] ([[User talk:Yhjow#top|talk]]) 05:47, 17 July 2013 (UTC) |
|||
Hello, |
|||
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|the announcement]] for more information. |
|||
<div class="NavFrame collapsed"> |
|||
<div class="NavHead">台語漢文</div> |
|||
<div class="NavContent" style="display:none;"> |
|||
#信耶穌信耶穌是道成肉身,是拯救罪人代死佇十字架上,第三天閣活、升天; 伊是人類唯一的救主,天地的主宰,獨一無二的真神。 |
|||
#信聖經信新/舊約聖經的神所默示,是證明真道唯一的根據,佮信徒生活的準則。 |
|||
#信教會信本會是耶穌基督藉暗雨聖靈所設立,是複興使徒時代的真教會。 |
|||
#信浸禮 信水浸是赦罪重生的聖禮。浸禮必須佇自然的活水內面進行,例如講:河、海抑是泉源。施浸者,必須已經接受大水的洗禮佮領受聖靈,奉主耶穌基督聖名爲人施洗。受洗者我著愛共向頭低,面向下,全身入水。 |
|||
#信聖靈信受聖靈是得著天國基業的憑據,並且用講方言為受聖靈之明證。 |
|||
#信洗腳禮信洗腳禮是佮主有分,佮教訓相愛、聖潔、謙卑、服事、饒赦的典禮。對每一個受浸者,愛奉主耶穌聖名予洗跤一擺,若講互相洗跤,必愛時嘛會使。 |
|||
#信聖餐禮信聖餐是紀念主死,同領主肉、主血,佮主聯合,會用得永生,佇末日閣活的典禮。愛定定舉行,但是必須用一個無酵餅佮葡萄汁舉辦這。 |
|||
#信安息日信安息日(拜六)是神賜福的日。但是愛在恩典之下紀念創造佮救贖之恩,並且向望來世永遠安息而且遵守這。 |
|||
#信得救信得救是本乎恩,嘛因著信。但是必須依賴聖靈追求聖潔、實踐經訓,敬神愛人。 |
|||
#信審判信主耶穌必須在世界末日,從天降臨,審判萬民;義人得永生,惡人受永刑。 |
|||
Unfortunately, your account clashes with another account also called Jose77. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Jose77~enwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can [[Special:GlobalRenameRequest|pick out a different name]]. If you think you might own all of the accounts with this name and this message is in error, please visit [[Special:MergeAccount]] to check and attach all of your accounts to prevent them from being renamed. |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in. |
|||
== 答覆閩東語譯文請求 Response to the Min Dong Language Translation Request == |
|||
Sorry for the inconvenience. |
|||
您好Jose77,看到了您在我的用戶討論頁給我提出了翻譯請求,要求我把漢語普通話的信條翻譯成閩東語。現在我翻譯好了,譯文如下:<br /> |
|||
Dear Jose77, I've received your translation request in my talk page, which wants me to translate the creed from the Mindarin Chinese into Min Dong language. Now I have finished the translation. The translation is listed below: |
|||
<div class="NavFrame collapsed"> |
|||
<div class="NavHead">內容 Contents</div> |
|||
<div class="NavContent" style="display:none;"> |
|||
#信耶穌:相信耶穌是道成肉身,為𡅏拯救罪人故此代死敆十字架上,第叁日復活、升天; 伊是人類唯一其救主,天地其主宰,獨一其真神。 |
|||
#信聖經:信新/舊約聖經是神默示其,為𡅏證明真道唯一其根據,共信徒生活其準則。 |
|||
#信教會:信本會是耶穌基督藉冥雨聖靈設立其,是複興使徒時代其真教會。 |
|||
#信浸禮:信水浸是赦罪重生其聖禮。浸禮著敆自然其活水裡做,比如講:河、海或者是泉源。施浸其,著接受大水其洗禮共領受聖靈,奉主耶穌基督聖名共人施洗。受洗其著低頭,面向下,全身底水。 |
|||
#信聖靈:信受聖靈是得天國基業其憑據,固加使講方言當作受聖靈其明證。 |
|||
#信洗骹禮:信洗骹禮是共主有分,加上教訓相愛、聖潔、謙卑、服事、饒恕其典禮。對每蜀隻受浸其,著奉主耶穌聖名乞洗骹蜀回,講遘互相洗骹,必要時候也會使做蜀做。 |
|||
#信聖餐禮:信聖餐為𡅏紀念主死,同領主肉、主血,共主聯合,會得永生,敆末日復活其典禮。著雅稠舉行,但必須使蜀萆無酵餅共葡萄汁來舉辦。 |
|||
#信安息日:信安息日(拜六)是神賜福其日子。但是敆恩典下底紀念創造共救贖其恩德,固有盼望來世永遠安息共遵守。 |
|||
#信得救:信得救是本乎恩,也因著信。但是著依靠聖靈追求聖潔、實踐經訓,敬神愛人。 |
|||
#信審判:信主耶穌著敆世界末日,趁天降臨,審判萬民;義人得永生,惡人受永刑。 |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
以上譯文純屬遵照原文翻譯,不代表本人的宗教立場或政治立場。<br /> |
|||
The entire translation above is purely according to the original text, which doesn't represent my religious standpoint or political standpoint.<br /> |
|||
願合作愉快! May we cooperate pleasantly! |
|||
--[[User:Yejianfei|Yejianfei]] ([[User talk:Yejianfei|talk]]) 14:13, 21 July 2013 (UTC) |
|||
Yours,<br />[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan Peterzell]]<br />Community Liaison, Wikimedia Foundation |
|||
== RE:翻譯請求 == |
|||
</div> 00:58, 20 March 2015 (UTC) |
|||
<!-- SUL finalisation notification --> |
|||
<div class="NavFrame collapsed"> |
|||
<div class="NavHead">內容</div> |
|||
<div class="NavContent" style="display:none;"> |
|||
#信耶穌:信耶穌係道成肉身,為了拯救罪人代死在十字架上,第叁日返生、升天; 佢係人類唯一嘅救主,天地嘅主宰,獨一嘅真神。 |
|||
#信聖經:信新/舊約聖經係神嘅默示,為了證明真道唯一嘅根據,撈信徒生活嘅準則。 |
|||
#信教會:信本會係耶穌基督藉晚雨聖靈所設立嘅,為了複興使徒時代嘅真教會。 |
|||
#信浸禮:信水浸係赦罪重生嘅聖禮。浸禮愛在自然嘅活水裡肚進行,例如:河、海或係泉源。施浸者,必須已接受大水嘅洗禮撈領受聖靈,奉主耶穌基督聖名爲人施洗。受洗者愛低頭,面向下,完身入水。 |
|||
#信聖靈:信受聖靈係得倒天國基業嘅憑據,並用講方言作為受聖靈嘅明證。 |
|||
#信洗腳禮:信洗腳禮係撈主有分,撈教訓相愛、聖潔、謙卑、服事、饒恕嘅典禮。對每一隻受浸者,愛奉主耶穌聖名分予洗腳一擺,至於互相洗腳,必要時也做得。 |
|||
#信聖餐禮:信聖餐係紀念主過身,同領主肉、主血,撈主聯合,能得倒永生,在末日返生嘅典禮。愛時常舉行,但係必須愛用一隻無酵餅撈葡萄汁舉辦其。 |
|||
#信安息日:信安息日(星期六)係神賜福嘅日子。但係愛在恩典之下紀念創造撈救贖之恩,並盼望來世永遠安息而遵守其。 |
|||
#信得救:信得救係因為恩,也因著信。但必須依靠聖靈追求聖潔、實踐經訓,敬神愛人。 |
|||
#信審判:信主耶穌一定在世界末日,從天降臨,審判萬民;義人得倒永生,惡人受倒永刑。 |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
以上是你需要的翻譯內容。 [[User:Mnemonic kek|Mnemonic kek]] ([[User talk:Mnemonic kek|talk]]) 15:25, 21 July 2013 (UTC) |
|||
== [[WP:ACE2015|ArbCom elections are now open!]] == |
|||
== 客家語真耶穌教會翻譯 == |
|||
{{Wikipedia:Arbitration Committee Elections December 2015/MassMessage}} [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:42, 23 November 2015 (UTC) |
|||
我已經助你完善了客語維基真耶穌教會翻譯詞條的客語文法。 |
|||
<!-- Message sent by User:Mdann52@enwiki using the list at https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Mdann52/list&oldid=692009577 --> |
|||
[http://hak.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%9F%E8%80%B6%E7%A9%8C%E6%95%99%E6%9C%83 ] [[User:Mnemonic kek|Mnemonic kek]] ([[User talk:Mnemonic kek|talk]]) 12:05, 22 July 2013 (UTC) |
|||
==cdo wiki== |
|||
Hi, Jose77. I am [[:cdo:Wikipedia:Hèng-céng Ìng-uòng#唐吉訶德的侍從 (Ê̤ṳng-hô góng-hióng)|campaigning for sysop in cdo wiki]]. Can you vote for me? Thanks.--[[User:唐吉訶德的侍從|El caballero de los Leones]] ([[User talk:唐吉訶德的侍從|talk]]) 16:13, 3 December 2015 (UTC) |
|||
:Sorry for replying late. I am quite busy lately (and still am). I see you have been granted sysop permissions there already. |
|||
:Congratulations! --[[User:Jose77|Jose77]] ([[User talk:Jose77#top|talk]]) 08:39, 20 February 2016 (UTC) |
|||
== [[WP:ACE2016|ArbCom Elections 2016]]: Voting now open! == |
|||
{{Ivmbox|Hello, Jose77. Voting in the '''[[WP:ACE2016|2016 Arbitration Committee elections]]''' is open from Monday, 00:00, 21 November through Sunday, 23:59, 4 December to all unblocked users who have registered an account before Wednesday, 00:00, 28 October 2016 and have made at least 150 mainspace edits before Sunday, 00:00, 1 November 2016. |
|||
The [[WP:ARBCOM|Arbitration Committee]] is the panel of editors responsible for conducting the [[Wikipedia:Arbitration|Wikipedia arbitration process]]. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose [[WP:BAN|site bans]], [[WP:TBAN|topic bans]], editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The [[Wikipedia:Arbitration/Policy|arbitration policy]] describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. |
|||
If you wish to participate in the 2016 election, please review [[Wikipedia:Arbitration Committee Elections December 2016/Candidates|the candidates' statements]] and submit your choices on '''[[Special:SecurePoll/vote/399|the voting page]]'''. [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 22:08, 21 November 2016 (UTC) |
|||
|Scale of justice 2.svg|imagesize=40px}} |
|||
<!-- Message sent by User:Mdann52 bot@enwiki using the list at https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Mdann52_bot/spamlist/14&oldid=750562171 --> |
|||
== ArbCom 2018 election voter message == |
|||
{{Ivmbox|Hello, Jose77. Voting in the '''[[WP:ACE2018|2018 Arbitration Committee elections]]''' is now open until 23.59 on Sunday, 3 December. All users who registered an account before Sunday, 28 October 2018, made at least 150 mainspace edits before Thursday, 1 November 2018 and are not currently blocked are eligible to vote. Users with alternate accounts may only vote once. |
|||
The [[WP:ARBCOM|Arbitration Committee]] is the panel of editors responsible for conducting the [[Wikipedia:Arbitration|Wikipedia arbitration process]]. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose [[WP:BAN|site bans]], [[WP:TBAN|topic bans]], editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The [[Wikipedia:Arbitration/Policy|arbitration policy]] describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. |
|||
If you wish to participate in the 2018 election, please review [[Wikipedia:Arbitration Committee Elections December 2018/Candidates|the candidates]] and submit your choices on the '''[[Special:SecurePoll/vote/710|voting page]]'''. [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 18:42, 19 November 2018 (UTC) |
|||
|Scale of justice 2.svg|imagesize=40px}} |
|||
<!-- Message sent by User:Cyberpower678@enwiki using the list at https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Arbitration_Committee_Elections_December_2018/Coordination/MMS/06&oldid=866998196 --> |
|||
== hello! == |
|||
how are you? I'm a new wikipedian and just saw your love and admiration to Khalid . <!-- Template:Unsigned --><small class="autosigned">— Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Maniali123|Maniali123]] ([[User talk:Maniali123#top|talk]] • [[Special:Contributions/Maniali123|contribs]]) 14:35, 2 June 2020 (UTC)</small> <!--Autosigned by SineBot--> |
|||
jofes bratan <!-- Template:Unsigned IP --><small class="autosigned">— Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[Special:Contributions/78.10.206.231|78.10.206.231]] ([[User talk:78.10.206.231#top|talk]]) 21:30, 10 March 2022 (UTC)</small> <!--Autosigned by SineBot--> |
Latest revision as of 05:08, 5 January 2024
You can still leave your messages below.
Your account will be renamed
[edit]00:58, 20 March 2015 (UTC)
Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 13:42, 23 November 2015 (UTC)
cdo wiki
[edit]Hi, Jose77. I am campaigning for sysop in cdo wiki. Can you vote for me? Thanks.--El caballero de los Leones (talk) 16:13, 3 December 2015 (UTC)
- Sorry for replying late. I am quite busy lately (and still am). I see you have been granted sysop permissions there already.
- Congratulations! --Jose77 (talk) 08:39, 20 February 2016 (UTC)
ArbCom Elections 2016: Voting now open!
[edit]Hello, Jose77. Voting in the 2016 Arbitration Committee elections is open from Monday, 00:00, 21 November through Sunday, 23:59, 4 December to all unblocked users who have registered an account before Wednesday, 00:00, 28 October 2016 and have made at least 150 mainspace edits before Sunday, 00:00, 1 November 2016.
The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.
If you wish to participate in the 2016 election, please review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 22:08, 21 November 2016 (UTC)
ArbCom 2018 election voter message
[edit]Hello, Jose77. Voting in the 2018 Arbitration Committee elections is now open until 23.59 on Sunday, 3 December. All users who registered an account before Sunday, 28 October 2018, made at least 150 mainspace edits before Thursday, 1 November 2018 and are not currently blocked are eligible to vote. Users with alternate accounts may only vote once.
The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.
If you wish to participate in the 2018 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 18:42, 19 November 2018 (UTC)
hello!
[edit]how are you? I'm a new wikipedian and just saw your love and admiration to Khalid . — Preceding unsigned comment added by Maniali123 (talk • contribs) 14:35, 2 June 2020 (UTC)
jofes bratan — Preceding unsigned comment added by 78.10.206.231 (talk) 21:30, 10 March 2022 (UTC)