Size of this preview: 677 × 599 pixels. Other resolutions: 271 × 240 pixels | 542 × 480 pixels | 924 × 818 pixels.
Original file (924 × 818 pixels, file size: 223 KB, MIME type: image/jpeg)
Summary
| Description |
English: A stack of fully-cooked, leaf-wrapped packets as sold on the street, also with the leaves unwrapped to show the ready-to-eat cassava 'bread.' If kept in the cooked leaf wrap, it is quite hygienic and will usually stay fresh for several days. Can be eaten as-is, but usually pinched off and dipped in any popular sauce. In the Congo (DRC) and central African region, often called kwanga or chikwangue, but also known by many names in the various languages across the region. Not actually a bread but a thick paste of soaked, rinsed and pounded cassava that is steamed-cooked inside leaves. Leaves also add a bit of tangy flavor during the cooking process. Six large leaves were used to tightly fold around and seal the roll of cassava before tied and cooked. Leaves shown from the plant Sarcophrynium arnoldium (Megaphrynium macrostachyum), alternately banana leaves can be used if these are not available.
Português: Uma pilha de pacotes embrulhados em folhas, totalmente cozidos, vendidos na rua, também com as folhas desembrulhadas para mostrar o 'pão' de mandioca pronto para comer. Se mantido no envoltório de folhas cozidas, é bastante higiênico e geralmente permanece fresco por vários dias. Pode ser comido no estado em que se encontra, mas geralmente retirado e mergulhado em qualquer molho popular. No Congo (RDC) e na região da África Central, costuma ser chamado de kwanga ou chikwangue, mas também conhecido por muitos nomes nas várias línguas da região. Não é realmente um pão, mas uma pasta espessa de mandioca embebida, enxaguada e amassada que é cozida no vapor dentro das folhas. As folhas também adicionam um pouco de sabor picante durante o processo de cozimento. Seis folhas grandes foram usadas para dobrar firmemente e selar o rolo de mandioca antes de amarrado e cozido. Folhas mostradas da planta Sarcophrynium arnoldium (Megaphrynium macrostachyum), alternativamente folhas de bananeira podem ser usadas se estas não estiverem disponíveis. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | T.K. Naliaka |
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 21:45, 17 September 2015 | | 924 × 818 (223 KB) | Piki-photow | User created page with UploadWizard |
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on it.wikipedia.org
- Usage on lt.wikipedia.org
.jpg){kind=link}