"Ella Baila Sola" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Single by Eslabon Armado and Peso Pluma | ||||
from the album Desvelado | ||||
Language | Spanish | |||
English title | "She Dances Alone" | |||
Released | March 17, 2023 | |||
Genre |
| |||
Length | 2:45 | |||
Label |
| |||
Songwriter(s) | Pedro Tovar | |||
Producer(s) |
| |||
Eslabon Armado singles chronology | ||||
| ||||
Peso Pluma singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Ella Baila Sola" on YouTube |
"Ella Baila Sola" (transl. "She Dances Alone") is a song by the American regional Mexican group Eslabon Armado and Mexican singer Peso Pluma. It was released on March 17, 2023, through DEL Records and Prajin Parlay, as the lead single for the group's album Desvelado (2023). "Ella Baila Sola" is a sierreño song that lyrically talks about two guys seeing a woman dancing alone. The song was written and produced by Pedro Tovar, with co-production being handled by Maurillo Pineda Jr. and Ernesto Fernandez.
Originally teased as a short clip on TikTok, "Ella Baila Sola" would go viral on the platform days before its official release on streaming platforms. Its virality would eventually lead up to it becoming the first regional Mexican song in history to reach the top 10 of the US Billboard Hot 100, peaking at number four, as well as the first to top the Billboard Global 200. The song also appeared on charts in Canada, Ireland, New Zealand, Spain, and Switzerland. It was critically acclaimed, with Rolling Stone naming it the best song of 2023, as well as placing it on their "500 Greatest Songs of All Time" list.
"Ella Baila Sola" received several nominations and was certified 21× Platinum, in the Latin field, by the Recording Industry Association of America (RIAA) for selling over 1 million copies. Other certifications were given by Italy, Portugal and Spain. To date, it is the group and the singer's most commercially successful single, with over 1 billion streams on Spotify; the milestone was reached at the end of 2023, making it the first regional Mexican song to do so. Peso Pluma would release a remix version of "La Bebé" with Yng Lvcas, simultaneously with "Ella Baila Sola", where it also performed successfully, peaking at number 11 on the Billboard Hot 100 along with the latter's peak.
Background
[edit]Lead singer Pedro Tovar contacted Peso Pluma to record a song he had written and sang part of it through the phone, instead of sending a recording. It lead them to scheduling a recording session in a studio with Ernesto Fernandez, a producer at Prajin Parlay.[2] Days before the song's release, Tovar would also preview the song on social platforms, mainly TikTok and Instagram, where the song would go viral on TikTok days later.[3]
Tovar called working with Pluma "probably one of [his] best collabs" as they got along well in the studio, and stated that he appreciated the collaboration as "it benefited [them] both". Tovar knew that "Ella Baila Sola" would be a hit and had stated that it was his easiest song he has written, with both artists expressing their surprise at the song's success.[4][5]
Composition
[edit]"Ella Baila Sola" has been referred to as a sierreño song with a length of two minutes and 45 seconds.[2] It is set in the time signature of 3
4 and is composed in the key of F minor with a tempo of 148 beats per minute.[6] Its instruments used include the requinto guitar, tenor horns, the tololoche, and the trombone, with a part of instruments being provided by Peso Pluma.[7]
The song was written entirely by Tovar, who told Billboard that it was not based on his own experience, rather on "pure imagination."[8] The song's lyrics revolve around two friends at a party who see a beautiful woman "dancing alone", which alludes to the song title; "Ella Baila Sola" translates to "She Dances Alone."[9] It's mostly known for its first verse sung by Tovar: "Compa, ¿qué le parece esa morra? / La que anda bailando sola, me gusta pa' mí,"[10] which translates to "Buddy, what do you think of that girl? / The one who's dancing alone, I like her for me."[9]
Critical reception
[edit]Isabela Raygoza at Billboard stated that the song "comes in hard with a fiery guitar melody that instantly captivates from start to finish, and the vocal interplay between Peso [Pluma] and Eslabón Armado sounds perfect," concluding that "the song will be on the list of the best Latin songs of all time."[11] Rolling Stone named "Ella Baila Sola" as the best song of 2023[12] and ranked it at number 402 on its list of "500 Greatest Songs of All Time".[13]
Accolades
[edit]Publication | List | Rank | Ref. |
---|---|---|---|
Billboard | Best Songs of 2023 | 31
|
|
Rolling Stone | The 100 Best Songs of 2023 | 1
|
Commercial performance
[edit]North America
[edit]"Ella Baila Sola" debuted on Billboard Hot 100 at number 26 on the issue dated April 1, 2023,[15] and would reach the top 10 on its fourth week on the chart, making it the first regional Mexican song to do so. It rose to number four in its sixth week, which marked the highest position for any Mexican artist on the chart and Eslabon Armado's second charting, after "Jugaste y Sufrí" with DannyLux which peaked at number 69 on the chart.[16][17] Originally debuting at number two, the song would top the US Hot Latin Songs chart in its third week.[4] The song would debut at number seven on the US Regional Mexican Airplay and number 20 on the US Latin Airplay charts,[18] later reaching at numbers one and four on both charts, respectively.[19] It would later top the US Latin Airplay chart.[20] "Ella Baila Sola" also debuted atop the Mexico Songs chart[21] and peaked at number 62 on the Canadian Hot 100.[22]
Global
[edit]"Ella Baila Sola" debuted at number three Billboard Global 200, later topping the chart, which marked the first regional Mexican number-one single of the chart and the first number-one single for a Mexican artist.[23][24] The song was the most streamed song on Spotify in the summer of 2023, globally, attaining more than 367 million streams, becoming the first regional Mexican song to achieve the title.[25] It was the second most streamed song in the United States, during the same period, on the platform.[26] It would garner over 1 billion streams on Spotify by the end of December 2023, making it the first regional Mexican song to reach the milestone.[27][28]
Music video
[edit]A music video was uploaded on April 7, 2023, on DEL Records' YouTube channel, which stars Peso Pluma and the group, along with models Jailyne Ojeda and Valeria Pambi. The video was filmed in a Beverly Hills, California mansion,[29] and was inspired by the 2013 film The Great Gatsby.[30][31] The video attained over 10 million views in its first four days after its released and was trending on various platforms such as YouTube, Facebook and Twitch, where content creators, from different regions of the world, made first impression reactions to the video, leading to the increase of views and streams on the song.[32][33]
Live performances
[edit]The song was included in the set of songs played on Peso Pluma's Doble P Tour. On April 28, 2023, Pluma performed the song for the first time on television on Jimmy Fallon's The Tonight Show, which made him the first regional Mexican artist to perform on the show.[34] On September 15, 2023, Eslabon Armado performed the song on Good Morning America to celebrate Hispanic Heritage Month, also making them the first regional Mexican artist or group to perform on the program.[35] On November 16, 2023, both artists performed the song at the 24th Annual Latin Grammy Awards, which is the first performance of both artists together.[36]
Awards and nominations
[edit]Year | Organization | Category | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
2023 | Billboard Latin Music Awards | Hot Latin Song Of The Year | Won | [37] |
Global 200 Latin Song Of The Year | Nominated | |||
Hot Latin Song Of The Year, Vocal Event | Won | |||
Sales Song Of The Year | Nominated | |||
Streaming Song Of The Year | Won | |||
Regional Mexican Song Of The Year | Won | |||
Billboard Music Awards | Top Latin Song | Won | [38] | |
Latin Grammy Awards | Song Of The Year | Nominated | [39] | |
Best Regional Mexican Song | Nominated | |||
Los 40 Music Awards | Best Latin Song | Nominated | [40] | |
Best Latin Collaboration | Nominated | |||
MTV Millennial Awards | Global Hit Of The Year | Nominated | [41] | |
Viral Anthem | Nominated | |||
MTV Video Music Awards | Best Latin | Nominated | [42] | |
Premios Juventud | Best Regional Mexican Song | Won | [43] |
Charts
[edit]
Weekly charts[edit]
|
Year-end charts[edit]
|
Certifications
[edit]Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Italy (FIMI)[78] | Gold | 50,000‡ |
Portugal (AFP)[79] | Gold | 5,000‡ |
Spain (PROMUSICAE)[80] | 2× Platinum | 120,000‡ |
United States (RIAA)[81] | 21× Platinum (Latin) | 1,260,000‡ |
‡ Sales+streaming figures based on certification alone. |
See also
[edit]- List of Latin songs on the Billboard Hot 100
- List of Billboard Global 200 number ones of 2023
- List of Billboard Hot Latin Songs and Latin Airplay number ones of 2023
- List of number-one Billboard Regional Mexican Songs of 2023
References
[edit]- ^ "Corridos sweep the global charts: Is Mexican music the new reggaeton?". El País. April 25, 2023.[dead link]
- ^ a b Garcia, Thania (November 27, 2023). "How Eslabon Armado's 'Ella Baila Sola' Became a Música Mexicana Anthem". Variety. Retrieved December 7, 2023.
- ^ Exposito, Suzy (April 26, 2023). "Eslabon Armado and Peso Pluma make history on pop charts". Variety. Retrieved December 24, 2023.
- ^ a b Bustios, Pamela (April 11, 2023). "Eslabon Armado & Peso Pluma's 'Ella Baila Sola' Tops Hot Latin Songs Chart: 'We Didn't Expect the Song to Make So Much Noise!'". Billboard. Retrieved April 18, 2023.
- ^ "Pedro Tovar of Eslabon Armado on the success of 'Ella Baila Sola'". oleantimesherald.com. November 15, 2023. Retrieved December 7, 2023.
- ^ "Key & BPM for Ella Baila Sola by Eslabon Armado & Peso Pluma". tunebat.com.
- ^ Flores, Griselda (November 22, 2023). "Eslabon Armado & Peso Pluma's 'Ella Baila Sola': Breaking Down the Hit". Billboard. Retrieved December 8, 2023.
- ^ Aguilera, Tere (May 2, 2023). "Eslabon Armado's Pedro Tovar Says Peso Pluma 'Disappoints Me'". Billboard. Retrieved March 11, 2024.
- ^ a b Roiz, Jessica (April 18, 2023). "Eslabon Armado, Peso Pluma 'Ella Baila Sola' Lyrics Translated English". Billboard. Retrieved December 8, 2023.
- ^ "Ella Baila Sola, la canción del año que 'atrapó' a inimaginables artistas". El Siglo de Torreón. December 6, 2023. Retrieved March 28, 2024.
- ^ Flores, Griselda; Lipshutz, Jason; Raygoza, Isabela; Roiz, Jessica; Unterberger, Andrew (April 24, 2023). "What's Behind Peso Pluma's Hot 100 Takeover?". Billboard. Retrieved December 7, 2023.
- ^ a b "The 100 Best Songs of 2023". Rolling Stone. December 1, 2023. Retrieved December 7, 2023.
- ^ "500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone. February 16, 2024. Retrieved March 17, 2024.
- ^ "Best Songs of 2023". Billboard. Retrieved April 12, 2024.
- ^ Bustios, Pamela (March 28, 2023). "Eslabon Armado, Peso Pluma Earn Career Highs on Hot Latin Songs, Hot 100". Billboard. Retrieved February 1, 2024.
- ^ Trust, Gary (April 17, 2023). "Morgan Wallen No. 1 on Hot 100, Drake Debuts, Eslabon Armado & Peso Pluma Bring Regional Mexican to Top 10". Billboard. Retrieved April 18, 2023.
- ^ Trust, Gary (April 24, 2023). "SZA Scores Her First Billboard Hot 100 No. 1 With 'Kill Bill'". Billboard. Retrieved April 24, 2023.
- ^ Bustios, Pamela (May 2, 2023). "Eslabon Armado & Peso Pluma's 'Ella Baila Sola' Hits Regional Mexican". Billboard. Retrieved February 1, 2024.
- ^ Bustios, Pamela (May 23, 2023). "Eslabon Armado, Peso Pluma's 'Ella Baila Sola' Tops Regional Mexican Airplay". Billboard. Retrieved February 1, 2024.
- ^ Bustios, Pamela (June 13, 2023). "Eslabon Armado & Peso Pluma's 'Ella Baila Sola' Tops Latin Airplay Chart". Billboard. Retrieved February 1, 2024.
- ^ a b "Mexico Songs: Week of April 1, 2023". Billboard. Retrieved March 31, 2024.
- ^ a b "Eslabon Armado Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved June 6, 2023.
- ^ Trust, Gary (April 24, 2023). "Eslabon Armado & Peso Pluma's 'Ella Baila Sola' Soars to No. 1 on Billboard Global 200 Chart". Billboard. Retrieved April 25, 2023.
- ^ Frankenburg, Eric (April 28, 2023). "Grupo Frontera & More Spotlight Regional Mexican's Breakout on Charts". Billboard. Retrieved February 1, 2024.
- ^ Bernstein, Elaina (August 23, 2023). "Ella Baila Sola: Spotify's Most-Streamed Song of Summer". Hypebeast. Retrieved February 27, 2024.
- ^ Ocho, Alex (August 23, 2023). "Spotify Crowns "Ella Baila Sola" Song of Summer, Only 1 Rap Track Makes List". Complex. Retrieved February 27, 2024.
- ^ Raygoza, Isabela (December 4, 2023). "Eslabon Armado & Peso Pluma's 'Ella Baila Sola' hits 1B Spotify Streams". Billboard. Retrieved December 7, 2023.
- ^ Dredge, Stuart (December 5, 2023). "'Ella Baila Sola' reaches milestone of 1bn Spotify streams". Music Ally. Retrieved December 7, 2023.
- ^ "¡Peso Pluma: Aquí se grabó 'Ella baila sola' por esta romántica razón". La Mejor (in Spanish). March 10, 2024. Retrieved March 11, 2024.
- ^ Montiel, Irma (April 10, 2023). "Peso Pluma y Eslabón Armado estrenan videoclip de "Ella Baila Sola" con Jailyne Ojeda". En el Radar (in Spanish). Retrieved November 21, 2023.
- ^ "El viral "Ella baila sola" de Eslabon Armado & Peso Pluma finalmente tiene video musical". News ES Euro (in Spanish). April 10, 2023. Archived from the original on December 15, 2023. Retrieved November 21, 2023.
- ^ "¡Increíble! Peso Pluma domina en las listas de Spotify y Billboard y hasta supera a Bad Bunny". NTV+ (in Spanish). April 13, 2023. Retrieved November 21, 2023.
- ^ Gamboa, Juan Carlos (April 11, 2023). "Eslabón Armado y Peso Pluma arrasan YouTube con 'Ella Baila Sola'". Bandamax (in Spanish). Retrieved November 21, 2023.
- ^ "Peso Pluma TRIUNFA con Jimmy Fallon en The Tonight Show; canta 'Ella baila sola' |VIDEO". Milenio (in Spanish). April 29, 2023. Retrieved October 10, 2023.
- ^ "WATCH: Eslabon Armado Performs 'Ella Baila Sola' on 'Good Morning America'". Remezcla. September 15, 2023. Retrieved October 10, 2023.
- ^ Corcoran, Nina (November 16, 2023). "Watch Peso Pluma and Eslabon Armado Perform "Ella Baila Sola" at 2023 Latin Grammy Awards". Pitchfork. Retrieved November 17, 2023.
- ^ Weinberg, Lindsay (October 5, 2023). "Billboard Latin Music Awards 2023: The Complete List of Winners". E! News. Retrieved December 4, 2023.
- ^ Atkinson, Katie (November 19, 2023). "Billboard Music Awards 2023 Winners: Full List". Billboard. Retrieved December 4, 2023.
- ^ Enos, Morgan (September 19, 2023). "2023 Latin GRAMMYs: See The Full Winners & Nominations List". Grammy Awards. Archived from the original on November 17, 2023. Retrieved December 4, 2023.
- ^ "Nominados a LOS40 Music Awards 2023: lista completa". El Mundo (in Spanish). October 17, 2023. Retrieved December 9, 2023.
- ^ "DESDE PEDRO PASCAL A KAROL G: MTV MIAW 2023 REVELA LA LISTA DE NOMINADOS Y NOMINADAS". Los 40 Colombia. July 4, 2023. Retrieved December 5, 2023.
- ^ Grein, Paul (August 8, 2023). "Taylor Swift Is Top Nominee for 2023 MTV Video Music Awards (Complete List)". Billboard. Retrieved August 10, 2023.
- ^ Flores, Griselda (July 20, 2023). "2023 Premios Juventud Winners: Complete List". Billboard. Retrieved July 23, 2023.
- ^ "Eslabon Armado – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Eslabon Armado. Retrieved May 6, 2023.
- ^ "Bolivia Songs: Week of April 29, 2023". Billboard. Retrieved April 25, 2023.
- ^ "Peru Songs: Week of April 29, 2023". Billboard. Retrieved April 25, 2023.
- ^ "Colombia Songs: Week of April 29, 2023". Billboard. Retrieved April 25, 2023.
- ^ "Top 20 General Republica Dominicana - Monitor Latino".
- ^ "Top 20 El Salvador". Monitor Latino. April 24, 2023. Retrieved April 25, 2023.
- ^ "Ecuador Songs: Week of April 29, 2023". Billboard. Retrieved April 25, 2023.
- ^ "Eslabon Armado Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved April 25, 2023.
- ^ "IRMA – Irish Charts". Irish Recorded Music Association. Retrieved June 3, 2023.
- ^ "2023 24-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. June 16, 2023. Retrieved June 16, 2023.
- ^ "Eslabon Armado Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. Retrieved June 6, 2023.
- ^ "Dutch Single Tip 03/06/2023". dutchcharts.nl (in Dutch). Retrieved June 3, 2023.
- ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. June 5, 2023. Retrieved June 3, 2023.
- ^ "Peru Songs: Week of April 29, 2023". Billboard. Retrieved April 25, 2023.
- ^ "Eslabon Armado x Peso Pluma – Ella Baila Sola". AFP Top 100 Singles. Retrieved June 30, 2023.
- ^ "Top 100 Canciones/PROMUSICAE". El Portal de Musica. Retrieved June 15, 2023.
- ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 24". Sverigetopplistan. Retrieved June 16, 2023.
- ^ "Eslabon Armado x Peso Pluma – Ella Baila Sola". Swiss Singles Chart. Retrieved June 4, 2023.
- ^ "Eslabon Armado Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved May 1, 2023.
- ^ "Eslabon Armado Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved August 18, 2023.
- ^ "Eslabon Armado Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved August 18, 2023.
- ^ "Eslabon Armado Chart History (Regional Mexican Songs)". Billboard. Retrieved June 6, 2023.
- ^ "Bolivia General Top 100 – Annual 2023". Monitor Latino. Retrieved March 17, 2024.
- ^ "Colombia General Top 100 – Annual 2023". Monitor Latino. Retrieved March 17, 2024.
- ^ "Costa Rica General Top 100 – Annual 2023". Monitor Latino. Retrieved March 17, 2024.
- ^ "Dominican Republic General Top 100 – Annual 2023". Monitor Latino. Retrieved March 17, 2024.
- ^ "El Salvador General Top 100 – Annual 2023". Monitor Latino. Retrieved March 17, 2024.
- ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
- ^ "Guatemala General Top 100 – Annual 2023". Monitor Latino. Retrieved March 17, 2024.
- ^ "Mexico General Top 100 – Annual 2023". Monitor Latino. Retrieved March 17, 2024.
- ^ "Peru General Top 100 – Annual 2023". Monitor Latino. Retrieved March 17, 2024.
- ^ "Top 100 Songs – Annual 2023". El Portal de Musica. Retrieved March 17, 2024.
- ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
- ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
- ^ "Italian single certifications – Eslabon Armado & Peso Pluma – Ella Baila Sola" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved October 23, 2023.
- ^ "Portuguese single certifications – Eslabon Armado / Peso Pluma – Ella Baila Sola" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved September 16, 2023.
- ^ "Spanish single certifications – Eslabon Armado / Peso Pluma – Ella Baila Sola". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved August 25, 2023.
- ^ "American single certifications – Eslabon Armado and Peso Pluma – Ella Baila Sola". Recording Industry Association of America. Retrieved July 13, 2023.