English: The Copernicus Sentinel-2B satellite captured this true-colour image on 5 February 2019, just three days after heavy rainfall in Rome and the surrounding area of Lazio, Italy. It shows sediment gushing into the Tyrrhenian Sea, part of the Mediterranean Sea. The downpour on 2 February led to flooded streets, the closing of the banks of the Tiber River and several roads.
The Tiber River can be seen snaking its way southwards in the image. The third longest river in Italy, it rises in the Apennine Mountains and flows around 400 km before flowing through the city of Rome and draining into the sea near the town of Ostia. The Tiber River plays an important role in sediment transport, so coastal waters here are often discoloured. However, the recent rains resulted in a large amount of sediment pouring into the Tyrrhenian Sea, as this image shows. The sediment plume can be seen stretching 28 km from the coast, carried northwest by currents.
Copernicus Sentinel-2 is a two-satellite mission. Each satellite carries a high-resolution multispectral imager to monitor changes in vegetation. It also provides information on pollution in lakes and coastal waters.
Français : Le satellite Copernicus Sentinel-2B a capturé cette image en couleurs vraies le 5 février 2019 : effluents du Tibre 3 jours après de fortes pluies à Rome et dans les environs du Latium, en Italie. Elle montre un panache de sédiments se répandant dans la mer Tyrrhénienne, une partie de la mer Méditerranée. Les averses du 2 février ont entraîné l'inondation des rues et la fermeture des berges du Tibre et de plusieurs routes.
Le fleuve Tibre peut être vu à droite ; 3ème plus long fleuve d'Italie, il prend sa source dans les Apennins et coule sur environ 400 km avant de traverser la ville de Rome et de se jeter dans la mer ici près de la ville d'Ostie. Le Tibre joue un rôle important dans le transport des sédiments, c'est pourquoi les eaux côtières y sont souvent turbides ; ici, les récentes pluies ont entraîné le déversement d’une grande quantité de sédiments dans la mer Tyrrhénienne, comme le montre cette image. Le panache de sédiments s'étend sur 28 km de la côte, emporté vers le nord-ouest par les courants.
Copernicus Sentinel-2 est une mission composée de 2 satellites, dotés chacun d'un imageur multispectral haute résolution pour surveiller les changements de végétation. Il renseigne aussi sur la pollution des lacs et des eaux côtières.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Free access shall be given to GMES dedicated data [...] made available through GMES dissemination platforms [...].
Conditions regarding use
Access to GMES dedicated data [...] shall be given for the purpose of the following use in so far as it is lawful:
reproduction;
distribution;
communication to the public;
adaptation, modification and combination with other data and information;
any combination of points (a) to (d).
GMES dedicated data [...] may be used worldwide without limitations in time.
Conditions regarding information to be given by users
When distributing or communicating GMES dedicated data [...] to the public, users shall inform the public of the source of that data and information.
Users shall make sure not to convey the impression to the public that the user’s activities are officially endorsed by the Union.
Where that data or information has been adapted or modified, the user shall clearly state this.
Absence of warranty
GMES dedicated data and GMES service information are provided to users without any express or implied warranty, including as regards quality and suitability for any purpose.