"Volví" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Single by Aventura and Bad Bunny | ||||
Language | Spanish | |||
English title | "I've Returned" | |||
Released | August 3, 2021 | |||
Genre | ||||
Length | 3:50 | |||
Label | Rimas | |||
Songwriter(s) |
| |||
Producer(s) | Alex Killer | |||
Aventura singles chronology | ||||
| ||||
Bad Bunny singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Volví" on YouTube |
"Volví" (English: "I came back/I've returned") is a song by the American bachata group Aventura and Puerto Rican rapper Bad Bunny. It was released on August 3, 2021 by Rimas Entertainment.[5] "Volví" blends bachata and reggaeton, with a merengue típico outro, along with some elements of pop and ballad. It reached number 22 on the US Billboard Hot 100, becoming the group's highest-charting song in the country.[6]
Background and composition
[edit]In early August 2021, Aventura shared a preview of the song on Twitter, announcing the collaboration, with Bad Bunny posting stills from the video as well as a photo of him with the members of Aventura on his Instagram page.[7]
"Volví" combines bachata guitar licks with reggaeton drums.[8] The outro is merengue típico, played on güira, tambora, and guitar.[3] The lyrics feature themes of intimacy and jealousy, telling the story of a person who wants to come back with an ex.[9][10]
Reception
[edit]Zoe Haylock of Vulture.com commended the collaboration, "not just for bringing together crushes past and present but for combining the two genres from each country."[9] In Remezcla, Jennifer Mota compared the genre blending to "Ella y Yo", by Aventura featuring Don Omar, "for today's pop audience".[3]
Commercially, "Volví" reached number 22 on the US Billboard Hot 100, becoming the group's highest-charting song in the country.[6] It also marked Aventura's third number-one on the US Hot Latin Songs, and first since "Dile al Amor" in 2010, while becoming Bad Bunny's ninth chart-topper. The song reached number 11 on the Billboard Global 200 chart.[11]
Music video
[edit]The music video was released on August 3, 2021, along with the song. In the video, Aventura and Bad Bunny perform the song on a "packed" dance floor,[12] while a couple who dances together leaves for an intimate space at the end of the night.[13]
Live performance
[edit]On August 14, 2021, Aventura and Bad Bunny performed the song live for the first time at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, Florida.[14]
Charts
[edit]
Weekly charts[edit] |
Year-end charts[edit]
|
Certifications
[edit]Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Spain (PROMUSICAE)[56] | 2× Platinum | 80,000‡ |
‡ Sales+streaming figures based on certification alone. |
See also
[edit]References
[edit]- ^ Malone Méndez, Chris (August 3, 2021). "Aventura Reunites For New Bad Bunny Collab 'Volví'". Forbes. Retrieved August 17, 2021.
- ^ Fu, Eddie (August 4, 2021). "Bad Bunny Joins Forces with Aventura for New Song "Volví": Stream". Consequence. Retrieved August 17, 2021.
- ^ a b c "Aventura and Bad Bunny Close Out The Summer (of Touching Again) With "Volvi"". Remezcla. 3 August 2021.
- ^ "Reviving a Lustful Love: Here Is the Lyric Translation to Aventura & Bad Bunny's 'Volvi'". Billboard. August 19, 2021.
- ^ Flores, Griselda (August 3, 2021). "Aventura & Bad Bunny Team Up For 'Volví': Stream It Here". Billboard. Retrieved August 17, 2021.
- ^ a b c "Aventura Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved August 17, 2021.
- ^ Chavez, Adriana (August 2, 2021). "Aventura and Bad Bunny Announce Song Collaboration 'Volví'". Vacancy. Retrieved August 17, 2021.
- ^ Fu, Eddie (August 4, 2021). "Bad Bunny Joins Forces with Aventura for New Song "Volví": Stream". Consequence. Retrieved August 17, 2021.
- ^ a b "Bad Bunny and Aventura Create a New Kind of Sexy With 'Volví'". vulture. 3 August 2021.
- ^ "Reviving a Lustful Love: Here Is the Lyric Translation to Aventura & Bad Bunny's 'Volvi'". Billboard. August 19, 2021.
- ^ "A Successful Return: Aventura's 'Volví' With Bad Bunny Marks Its First Hot Latin Songs No. 1 In Over a Decade". Billboard. August 18, 2021.
- ^ Lopez, Julyssa (August 3, 2021). "Bad Bunny and Aventura Release New Surprise Collaboration 'Volví'". Rolling Stone. Retrieved August 17, 2021.
- ^ Kearns, Sarah (August 3, 2021). "Bad Bunny and Aventura Release Dreamy Bachata Track 'Volví'". Hypebeast. Retrieved August 17, 2021.
- ^ "Así estuvo el concierto de Aventura, con Bad Bunny como sorpresa de la noche". Diario Libre (in Spanish). Dominican Republic.
- ^ "Aventura – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Aventura. Retrieved August 17, 2021.
- ^ "Bad Bunny Chart History (Bolivia Songs)". Billboard. Retrieved July 27, 2022.
- ^ "Aventura Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved August 17, 2021.
- ^ "Bad Bunny Chart History (Chile Songs)". Billboard. Retrieved July 27, 2022.
- ^ "Bad Bunny Chart History (Colombia Songs)". Billboard. Retrieved July 27, 2022.
- ^ "Top 100 Colombia – Semana 42 del 2021 – Del 15/10/2021 al 21/10/2021" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on October 26, 2021. Retrieved October 26, 2021.
- ^ "Top 20 Costa Rica – General – Del 1 al 7 de Noviembre, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved November 1, 2021.
- ^ "Top 20 República Dominicana – General – Del 23 al 29 de Agosto, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved August 23, 2021.
- ^ "Bad Bunny Chart History (Ecuador Songs)". Billboard. Retrieved July 27, 2022.
- ^ "Top 20 El Salvador – General – Del 25 al 31 de Octubre, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved October 25, 2021.
- ^ "Aventura Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved August 17, 2021.
- ^ "Top 20 Honduras – General – Del 30 de Agosto al 5 de Septiembre, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved August 30, 2021.
- ^ "Bad Bunny Chart History (Mexico Songs)". Billboard. Retrieved July 27, 2022.
- ^ "AMPROFON Top Streaming – Semanal (del 6 al 12 de agosto de 2021)" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on August 17, 2021. Retrieved August 17, 2021.
- ^ "Top 20 Nicaragua – General – Del 8 al 14 de Noviembre, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved November 8, 2021.
- ^ "Top 20 Panamá – General – Del 20 al 26 de Septiembre, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved September 20, 2021.
- ^ "Top 20 Paraguay – General – Del 8 al 14 de Noviembre, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved November 8, 2021.
- ^ "Octubre - TOP #100 de canciones de SGP" (in Spanish). Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay. Retrieved November 1, 2021.
- ^ "Bad Bunny Chart History (Peru Songs)". Billboard. Retrieved July 11, 2022.
- ^ "Aventura & Bad Bunny – Volví". AFP Top 100 Singles. Retrieved August 15, 2021.
- ^ "Top 20 Puerto Rico – General – Del 25 al 31 de Octubre, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved October 25, 2021.
- ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 202133 into search. Retrieved August 23, 2021.
- ^ "Aventura & Bad Bunny – Volví" Canciones Top 50. Retrieved August 17, 2021.
- ^ "Aventura & Bad Bunny – Volví". Swiss Singles Chart. Retrieved August 17, 2021.
- ^ "Aventura Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved August 17, 2021.
- ^ "Aventura Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved October 19, 2021.
- ^ "Aventura Chart History (Tropical Airplay)". Billboard. Retrieved August 31, 2021.
- ^ "Aventura Chart History (Latin Rhythm Airplay)". Billboard. Retrieved October 25, 2021.
- ^ "Top 20 Estados Unidos – General – Del 25 al 31 de Octubre, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved October 25, 2021.
- ^ "Top 20 Venezuela – General – Del 20 al 26 de Septiembre, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved September 20, 2021.
- ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2021". Billboard. Retrieved December 4, 2021.
- ^ "Top 100 Songs Annual 2021" (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved January 22, 2022.
- ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2021". Billboard. Retrieved December 9, 2021.
- ^ "Latin Airplay – Year-End 2021". Billboard. Retrieved June 21, 2022.
- ^ "Latin Rhythm Airplay – Year-End 2021". Billboard. Retrieved June 21, 2022.
- ^ "Tropical Airplay – Year-End 2021". Billboard. Retrieved June 21, 2022.
- ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard. Retrieved December 2, 2022.
- ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2022". Billboard. Retrieved December 2, 2022.
- ^ "Latin Airplay – Year-End 2022". Billboard. Retrieved December 4, 2022.
- ^ "Latin Rhythm Airplay – Year-End 2022". Billboard. Retrieved December 4, 2022.
- ^ "Tropical Airplay – Year-End 2022". Billboard. Retrieved December 4, 2022.
- ^ "Spanish single certifications – Aventura & Bad Bunny – Volví". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved October 13, 2021.