This is an incomplete listing of articles that are titled with American English, spelling or phrases, that may be unfamiliar to British English speakers. Compare with Wikipedia:Articles using British English titles

See American and British English differences for more information.

• artifact - artefact
• carbon fiber - carbon fibre
• carburetor - carburettor
• color - colour
• diaper - nappy
• diarrhea - diarrhoea
• dietary fiber - dietary fibre
• doubly clad fiber - doubly clad fibre
• elevator - lift
• fiber distributed data interface - fibre distributed data interface
• fiber - fibre
• feces - faeces
• french fries - chips
• gelatin - gelatine
• graded-index fiber - graded-index fibre
• harbor - harbour
• hemoglobin - hæmoglobin
• infant formula - baby milk
• movie theater - cinema
• moving walkway - travelator
• optical fiber - optical fibre
• estrogen - oestrogen
• pacifier - dummy
• Pantyhose - tights
• pedophilia - paedophilia
• polarization-maintaining optical fiber - polarization-maintaining optical fibre
• potato chips - crisps
• program - programme
• Pythagorean theorem - Pythagoras' theorem
• quadruply clad fiber - quadruply clad fibre
• rutabaga - swede
• sidewalk - pavement
• single-mode optical fiber - single-mode optical fibre
• station wagon - estate car
• sulfur - sulphur
• sulfur dioxide - sulphur dioxide
• tic-tac-toe - noughts and crosses
• tire - tyre